Текст песни Леонид Утесов - Вернулся я на родину

Вернулся на Родину. Шумят березки встречные.
Я много лет без отпуска служил в чужом краю.
И вот иду как в юности я улицей Заречною,
И нашей тихой улицы совсем не узнаю.

Здесь вырос сад над берегом с тенистыми дорожками,
Окраины застроились, завода - не узнать.
В своей домашней кофточке, в косыночке горошками
Седая, долгожданная, меня встречает мать.

Здесь столько нами прожито, здесь столько троп исхожено,
Здесь столько испытали мы и радостей и гроз.
Пусть плакать в час свидания солдату не положено,
Но я любуюсь Родиной и не скрываю слез.

Вернулся я на Родину. И у пруда под ивою
Ты ждешь, как в годы давние, прихода моего...
Была бы наша Родина богатой да счастливою,
А выше счастья Родины нет в мире ничего!

1946
Музыка: Марка Фрадкина
Слова: Михаила Матусовского

Перевод текста песни Леонид Утесов - Вернулся я на родину

Returned to his homeland . Noise birch counter .
For many years I served without leave in a strange land .
And here I go in my youth I street Nina,
And our quiet street not know.

Here rose garden over the shore with shady paths,
Outskirts of built-up plant - not to know.
In its home blouse in kerchief peas
Gray-haired , long-awaited , I was met by his mother .

There is so much we lived here so many trails extensively explored ,
There is so much we have experienced the joys and thunderstorms .
Let cry rendezvous soldier is not allowed,
But I admire the motherland and do not hide the tears .

I returned home. And the pond under the willow
You wait in long years , the arrival of my ...
Would be our homeland so rich happier
A greater happiness Homeland nothing in the world !

1946
Music: Mark Fradkin
Tags: Michael Matusovsky
Просмотры 1223

Текст Леонид Утесов - Вернулся я на родину Качественный перевод песни Вернулся я на родину
4.5 голосов из 5 - 136 всего