[Enjolras is addressing the revolutionaries.]

Enjolras
Here upon these stones
We will build our barricade
In the heart of the city
We claim as our own!
Each man to his duty
And don't be afraid.
Wait! I will need a report
On the strength of the foe.

Javert [disguised as a rebel]
I can find out the truth
I know their ways
Fought their wars
Served my time
In the days
Of my youth!

Various Students
Now the people will fight
And so they might
Dogs will back
Fleas will bite.
They will do what is right

[Marius spots Eponine, who is dressed as a boy.]

Marius
Hey little boy, what's this I see?
God Eponine, the things you do!

Eponine
I know this is no place for me
Still I would rather be with you.

Marius
Get out before the trouble starts
Get out, 'Ponine, you might get shot

Eponine
I got you worried, now I have
That shows you like me quite a lot

Marius
There is a way that you can help
You are the answer to a prayer
Please take this letter to Cosette
And pray to God that she's still there!

[She walks to the Rue Plumet...]

Eponine
Little you know...
Little you care!

[...where she meets Valjean.]

I have a letter M'sieur
It's addressed to your daughter Cosette
It's from a boy at the barricade, Sir
In the Rue de Villette.

Valjean
Give me that letter here, my boy

Eponine
He said to give it to Cosette

Valjean
You have my word that my daughter will know
What this letter contains.

[He gives her a coin.]

Tell the young man she will read it tomorrow
And here's for your pains
Go careful now, stay out of sight
There's danger in the streets tonight.

[He opens the letter... and reads it.]

``Dearest Cosette, you have entered my soul
And soon you will be gone.
Can it be only a day since we met
And the world was reborn?
If I should fall in the battle to come
Let this be my goodbye
Now that I know you love me as well
It is harder to die...
I pray that god will bring me home
To be with you.
Pray for your Marius, he prays for you!''

[Valjean goes in, leaving Eponine alone.]

[ Enjolras обращается к революционерам . ]

Enjolras
Вот на этих камнях
Мы будем строить нашу баррикаду
В центре города
Мы утверждаем, как наше собственное !
Каждый человек к исполнению своих обязанностей
И не бойтесь .
Подождите ! Я нужен отчет
На основании врага.

Javert [ замаскированный под бунтовать ]
Я могу узнать правду
Я знаю их пути
Сражались свои войны
Подается свое время
В дни
Из моей юности !

Различные Студенты
Теперь люди будут бороться
И так они могли бы
Собаки поддержит
Блохи укусит .
Они будут делать то, что правильно

[ Мариус видит Эпонина , который одет как мальчик. ]

Мариус
Эй мальчик , это что я вижу?
Бог Эпонина , что вы делаете !

Эпонина
Я знаю, это не место для меня
Тем не менее я бы предпочел быть с тобой.

Мариус
Убирайся, пока начинаются проблемы
Убирайся , ' Ponine , вы можете получить выстрел

Эпонина
Я заставил вас переживать , теперь у меня есть
Это показывает вам нравится мне довольно много

Мариус
Существует способ , что вы можете помочь
Вы ответ на молитвы
Пожалуйста, примите это письмо Козетты
И молю Бога, чтобы она все еще там !

[ Она идет на рю Плюме ...]

Эпонина
Маленькая Вы, что ...
Маленькая вы заботитесь !

[ ... где она встречает Вальжан . ]

У меня есть письмо м-сье
Он адресован вашей дочери Cosette
Это из мальчика в баррикады , сэр
В Рю де Виллет .

Вальжан
Дайте мне это письмо здесь , мой мальчик

Эпонина
Он сказал , чтобы дать его Козетты

Вальжан
Даю вам слово , что моя дочь будет знать
То, что это письмо содержит .

[ Он дает ей монету . ]

Скажите молодой человек , она будет читать завтра
И вот для ваших болей
Перейти осторожны сейчас, остаться вне поля зрения
Там в опасности на улицах сегодня .

[ Он открывает письмо ... и читает его . ]

`` Дорогая Cosette , вы ввели мою душу
И вскоре вы уже не будет.
Может ли это быть только в день , так как мы встретились
И мир был возрожден ?
Если бы я должен упасть в бой, чтобы прийти
Пусть это будет мой до свидания
Теперь, когда я знаю, что ты любишь меня , а
Это труднее умирать ...
Я молюсь, чтобы Бог приведет меня домой
Чтобы быть с тобой.
Молитесь за вашего Мариус , он молится за вас! ''

[ Вальжан идет в , оставляя Эпонина в одиночку. ]