(street sounds; door opens and closes; sounds of baby crying and television)

Mother: thats right! thats all you do, just sit in front of the tv!

Father: hey, dont break my balls, shut up already!

Mother: youre not gonna help! I gotta deal with your kids and that loser son of yours...

Father: I work hard all day and I gotta deal with your shit! (sound of glass breaking)

Mother: what do you fuckin think youre doing? what are you doing? !

Father: how do you like that? !

Mother: what do you think youre doing?

Father: how do you like that? !

Mother: you fucking animal!

Father: I told you to shut the hell up!

Mother: dont you ruin my kitchen! Im sick of this! I want out! I want out!

Father: get the fuck outta here!

Mother: I cant stand this! you and your lousy fucking kids!

Father: hey, how do you like that you bitch? (more glass breaking)

Mother: dont you destroy my kitchen!

Father: hey, Ill destroy your world!

Mother: fuck you! you piece of shit! now get out of here you pig!

Father: yeah, get outta here...you!

Mother: you and your fucking loser son! (door slams) Im outta here! im

Not dealing with nothing anymore! you piece of shit! I want out! I want out!

(kid breathes heavily; turns on stereo)

Mother: get outta here! get outta here! I cant take this anymore!!

(sound of bathroom door opening and closing; bathtub water turned on)

Mother: I want you outta here! right this minute! I gotta use the

Bathroom! whatta you doin in there? ! you goin through my makeup? its my

Bathroom, I gotta use it! dont touch my tampons! its my bathroom, I work

Hard to keep it clean, I can use it whenever I want!

(sound of kid slitting wrists; brief cry of pain)

Mother: its my bathroom!

(sound of blood dripping into the bathtub; door opens)

Mother: oh, oh, oh my god! oh jesus christ! no! nooooooooo!!!!!!!! ooooh myyyy gooood!!!!

(dripping continues)

( уличные звуки ; дверь открывается и закрывается ; звуки ребенка плакать и телевидение)

Мать: Вот так ! вот и все вы делаете, просто сидеть перед телевизором !

Отец : эй, не разорвать мои яйца , заткнись уже!

Мать: Youre не поможет ! Я должен сделку со своими детьми , и что проигравший сына твоего ...

Отец : Я упорно тружусь весь день и я должен иметь дело с вашей дерьма! ( звук бьющегося стекла )

Мать: что ты гребаный думать, что вы делаете? что ты делаешь ? !

Отец : как вам нравится , что ? !

Мать: что вы думать, что вы делаете?

Отец : как вам нравится , что ? !

Мать: Вы чертовски животное !

Отец : Я сказал вам заткнуться !

Мать: разве Вы не разрушить мою кухню ! Im надоело это! Я хочу выйти ! Я хочу выйти !

Отец : получить ебать отсюда!

Мать: Я не могу это выносить ! вы и ваши паршивые чертовы дети !

Отец : эй, как вам нравится , что ты, сука ? ( более разбития стекла )

Мать: Разве вы не разрушить мою кухню !

Отец : эй , больной уничтожить ваш мир !

Мать: пошел на хуй ! кусок дерьма ! теперь убирайся отсюда вы свинья!

Отец : да, убираться отсюда ... вас !

Мать: вы и ваш гребаный неудачник сын ! ( хлопает дверь ) Im Outta Here ! им

Не дело ни с чем больше! кусок дерьма ! Я хочу выйти ! Я хочу выйти !

( ребенок тяжело дышит ; включается стерео )

Мать: убираться отсюда! убираться отсюда! Я не могу так больше !

( звук открытия двери ванной и закрытии; ванна вода включена)

Мать : Я хочу тебя отсюда ! прямо в эту минуту ! Я должен использовать

Ванная комната ! Whatta ты делаешь там? ! ты идешь через мой макияж ? это моя

Ванная комната, я должен использовать его ! Dont Touch мои тампоны ! его моя ванная , я работаю

Трудно держать его в чистоте , я могу использовать его всякий раз, когда я хочу!

( звук для ребенка ручные запястьях ; краткое крик боли )

Мать: его моя ванная !

( звук капающей крови в ванной; открывает дверь )

Мать: ах, ах, Боже мой ! ой Иисус Христос ! нет! nooooooooo ! ! ! ! Оооо myyyy Gooood ! !

(капель продолжается)