Текст песни Linda Ronstadt - La Charreada

written by Felipe Bermejo

Ay... quГ© rechula es la fiesta
La fiesta charra, fiesta del sol.

Don... de los charros valientes
Dan cos sus cantos la evocaiГіn.

El... jaripeo y su festejo
Que huele a surco y a tradiciГіn

Remedo de la faena
MГЎs admirada de mi naciГіn

Bonito es el jaripeo
Y cuГЎnto su animaciГіn
Yo quiero montarle a un toro
Pa' que me mire mi amor.

Upale y upa liu
upale y upa liu

A charreada is similar to a rodeo but
has slightly different events more par-
ticular to the style of the Charro, or
gentleman cowboy. It is very colorful
because the men always compete wearing
their elegant Charro suits, the basis of
the mariachi costume. The grand entry
(el jaripeo) features the ladies riding
their beautiful horses sidesaddle. It
also includes the singing of the tra-
ditional rancheras that I love so much.
My sister Suzi used to say that the real
test of a good singer was if he or she
could support a tone on horseback, as
she heard the singers do in the
charreada. She even learned to ride her
horse sidesaddle. If I can get her to
teach me how to do it, maybe I'll be
able to sing sidesaddle in a charreada
one day - a cherished dream of mine.
L.R.

The Charreada

How very pretty is this fiesta
The charro fiesta, fiesta in the sun

Where the valiant charros
Evoke such feeling with their songs

The festive grand entry
Smacks of tradition and the furrows
of the earth

It resembles the action of the bullfight
So admired in my nation

Pretty is the grand entry and how
great its excitement
I want to ride the bull
So that my love can see me.

upale y upa liu

© 1951 Promotora Hispana de Mexico S.A.
Copyright renewed. All rights controlled by
Peer International Corp/ BMI

Перевод текста песни Linda Ronstadt - La Charreada

написана Фелипе Бермехо

Ай ... quГ © rechula это праздник
Charra партия, вс

Дон ... доблестные Charros
ДэнevocaiГіn соз свои песни .

Ему .. родео и празднование
Обоняние паз и tradiciГіn

Слежка работу
MГЎs восхищался мой naciГіn

Бонито является родео
И cuГЎnto вашего animaciГіn
Я хочу ездить ему быка
Па " посмотрите на меня свою любовь .

Upale и УПА Лю
upale и УПА Лю

 Родео похож на родео , но
 имеет несколько различных событий более пар-
 частности в стиле Charro или
 джентльмен ковбой. Это очень красочный
 Потому что люди всегда конкурировать носить
 Их элегантные Charro костюмы, основой
 мариачи костюм. Торжественное вступление
 (родео ) имеет дамам верховой езды
 Их красивые лошади дамское седло . это
 Также включает в себя пение тра -
 Дополнительного ранчерас , что я так люблю .
 Моя сестра Сюзи говорил, что фактическая
 Тест хорошего певца , был ли я или она
 Может поддерживать тонус на лошадях , как
 она услышала певцы делать в
 родео . Она даже научился ездить ее
 лошадь дамское седло . Если я могу получить ее
 научить меня , как это сделать , может быть, я буду
 состоянии петь дамское седло в родео
 в один прекрасный день - заветная моя мечта .
 Л. Р.

 Charreada

Как очень красивая эта партия
Charro партия, на солнце

Где доблестные Charros
Такое Вызывание чувствуя своими песнями

Праздничное торжественное вступление
Попахивает традиции и борозды
 Земли

Он напоминает действие корриде
Так восхищался в моей нации

Довольно является великим запись и как
 его большое волнение
Я хочу ездить быка
Так что моя любовь может видеть меня .

upale и УПА Лю

© 1951 Испанец Promotora де Мехико С.А.
Copyright Обновлено . Все права контролируется
Peer International Corp / ИМТ
Просмотры 101

Текст Linda Ronstadt - La Charreada Качественный перевод песни La Charreada
4.8 голосов из 5 - 13 всего

Популярные тексты песен и переводы Linda Ronstadt

Поделись с друзьями: