Текст песни Loc-Dog - Шестое Небо

Мое шестое небо, где облака чуть сверху
Блестели яркими цветами, заливаясь смехом.
И не хватало сантиметра до седьмого где-то
Я отпустил тебя и камнем полетел на землю.
Я падал вниз, и мне так нравились картины снизу,
И так гордился, что рядом со мной летели птицы,
Отсюда город мой казался только детской шуткой.
Его асфальт не знал, что я лечу без парашюта.
Я приближался так стремительно, а ты смотрела.
Роняла слезы мне вдогонку, они стали снегом,
А снег окутал шалью шар, я знал, что происходит.
А снег запутал меня, так похожий на наркотик.
Зима пришла тихо туда, где парки лета ждали.
Меня несло намного ниже темно-синей дали.
Я засыпал, чтобы не больно было падать телу,
Мне колыбельную пело мое шестое небо.
Шестое небо...
Мое седьмое небо - я никогда там не был.
Я помню, как шестого слишком много требовал.
Судьба в обиде морозом на меня сетовала
И поломала ветви хрупкие райского дерева.
Я скоро доберусь - меня ждут.
Расстояние не из метров, только пара минут
Лишь сто двадцать секунд меня слышат те, кто выше.
Мое шестое небо, я - единственный, кто выжил.
И вдруг увидел правду как есть,
Она стояла просто голой, потеряв свою честь.
Она стыдилась и боялась посмотреть мне в глаза.
Глаза слезились от ветра, мне не хотелось назад.
Нельзя шестое небо прощать,
Я обнимаю свою смерть, будто она - моя мать.
Я улыбаюсь ей, как девушке со шприцем в руках
И жму ей руку, как другу, который завтра предаст.
И облака снизу...
По небу как по карнизу иду и вижу тебя,
Но получив свою визу, падаю ниже и ниже.
Мне от Москвы до Парижа было два взмаха руками сквозь стеклянные крыши.
Если я узнал отражение, значит, только секунда не драгоценного времени.
Страх в глазах исчезает и затухает свеча,
Та, что на шестом небе кто-то держал за меня.
Шестое небо...
Мое шестое небо, я улетел оттуда тихо, никто не заметил.
Шестое небо, чужое время так и останется в моей душе чужим фрагментом.
И нету лестницы, и лифт давно поломан уже.
Ты навсегда в надежном доме на шестом этаже.
Сходи с ума в недосягаемости шага до ответа, и решай, дороже ли тебе шестое небо.
Небо...


Garik01

Перевод текста песни Loc-Dog - Шестое Небо

My sixth sky where the clouds just top
Shone bright colors , bursting into laughter.
And not enough of a centimeter to the seventh somewhere
I let you go and stone flew to the ground.
I fell down and I was so pleased picture below
And so proud that next to me flew birds
Hence my town seemed only child joke.
Its asphalt did not know what I'm flying without a parachute .
I was coming so fast , and you looked .
Sheds tears after me , they began to snow,
The snow blanketed shawl ball , I knew what was happening .
A snow confused me, so similar to a drug.
Winter came quietly to where parks summer waited.
I carried much lower dark blue distance .
I fell asleep, so as not to hurt the body was falling ,
I sang a lullaby my sixth heaven .
Sixth sky ...
My seventh heaven - I 've never been there .
I remember sixth demanded too much .
Fate mad at me complained frost
And broken branches fragile paradise tree .
I 'll get soon - waiting for me .
Distance is not of meters, only a couple minutes
Only one hundred twenty seconds I hear those above.
My sixth heaven , I - the only one who survived.
Suddenly I saw the truth as it is,
It was just bare , losing his honor .
She was ashamed and afraid to look me in the eye.
Eyes watering from the wind, I do not want back .
You can not forgive the 6th sky ,
I embrace his death , though she - my mother .
I smile at her as a girl with a syringe in hands
And shake her hand , as a friend, who will betray tomorrow .
And the clouds from below ...
The sky as the ledge and go see you
But getting your visa , falling lower and lower.
Me from Moscow to Paris had two flapping hands through the glass roof.
If I learned reflection means not only a second of precious time .
Fear in the eyes disappears and fades candle
The one in the sixth heaven someone was holding me.
Sixth sky ...
My sixth sky, I flew out quietly , nobody noticed.
Sixth sky, people's time and remains a stranger in my soul fragment.
And no stairs and the elevator is broken for a long time already .
You are forever in a safe house on the sixth floor.
Go crazy in response to step out of reach , and decide whether you six more sky .
Sky ...


Garik01
Просмотры 292

Текст Loc-Dog - Шестое Небо Качественный перевод песни Шестое Небо
4.6 голосов из 5 - 34 всего