Оригинал (Испанский)

Soy un hombre muy honrado,
Que me gusta lo mejor
A mujeres no me faltan,
Ni el dinero, ni el amor.
Jineteando en mi caballo,
Por la sierra yo me voy
Las estrellas y la luna,
Ellas me dicen donde voy.

Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, mi amor
Ay, mi morena
De mi corazon

Me gusta tocar guitarra,
Me gusta cantar el son
Mariachi me acompana,
Quando canto mi cancion.
Me gustan tomar mis copas,
Aguardiente es lo mejor
Tambien la tequila blanca,
Con su sal le da sabor.

Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, mi amor
Ay, mi morena
De mi corazon


Транскрипция

Сой ун омбре муй онрадо
Ке ме густа ло мехор
А мухерес но ме фалтан
Ньел динеро ньел амор
Хинет'анд' ен ми кавайо
Пор ла сьерра йо ме вой
Лас эстрейяс и ла луна
Эйяс ме дисен донде вой

Ай ай ай ай
Ай ай мй' амор
Ай ми морена
Де ми корасон

Ме густа токар гитарра
Ме густа кантар эл сон
Марьячи м' акомпанья
Кwандо канто ми кансьон
Ме густан томар мис копас
Агwардьенте' c ло мехор
Тамбьен ла текила бланка
Кон су сал ле да савор

Ай ай ай ай
Ай ай мй' амор
Ай ми морена
Де ми корасон


Перевод

Я очень честный мужик,
Мне нравится все самое лучшее.
Я не испытываю недостатка ни в женщинах,
Ни в деньгах, ни в любви.
Верхом на своей лошади
Я еду в горы,
Звезды и луна
Подсказывают мне дорогу.

Ай-яй-яй,
Ай, моя любовь,
Ай, брюнетка
Моего сердца!

Мне нравится брать гитару,
Мне нравится издавать звуки.
Музыкант аккомпанирует мне,
Когда я пою свою песню.
Мне нравится осушать бокалы,
Коньяк - лучше всего,
А также белая текила
С солью, придающей вкус.

Ай-яй-яй,
Ай, моя любовь,
Ай, брюнетка
Моего сердца!

The Original (Spanish)

Soy un hombre muy honrado,
Que me gusta lo mejor
A mujeres no me faltan,
Ni el dinero, ni el amor.
Jineteando en mi caballo,
Por la sierra yo me voy
Las estrellas y la luna,
Ellas me dicen donde voy.

Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, mi amor
Ay, mi morena
De mi corazon

Me gusta tocar guitarra,
Me gusta cantar el son
Mariachi me acompana,
Quando canto mi cancion.
Me gustan tomar mis copas,
Aguardiente es lo mejor
Tambien la tequila blanca,
Con su sal le da sabor.

Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, mi amor
Ay, mi morena
De mi corazon


Transcription

Soy UN hombre MUI, onrado
Ke IU gusta lo mejor
And mujeres but IU phaltan
Gel of gel dinero Amor
Hinet Andes' Yong mi Cavallo
Por La Sierra yo IU howl
Las Estrellas and La Luna
Eyes IU dicen Donde howl

Ah Ah Ah Ah
AI AI MJ' Amor
AI mi Morena
De mi Corazon

IU gusta tocar Guitarra
IU gusta cantar El dream
Mariachi m' Compania
Кwандо Kanto mi canci? n
IU goustan Tomar MIS copas
Агwардьенте' c lo mejor
Tambien La tequila Blanca
Con su Sal Le da Sabor

Ah Ah Ah Ah
AI AI MJ' Amor
AI mi Morena
De mi Corazon


Translation

I am very honest man,
I like the best.
I have no shortage of either in women
Neither money nor love.
On my horse
I'm going to the mountains,
The stars and the moon
Tell me where to go.

AI-Yai-Yai,
Ah, my love,
Ah, brunette
My heart!

I like to take a guitar,
I like to make sounds.
Musician accompanies me
When I sing my song.
I like to take my drinks,
Brandy - best
And also white tequila
With salt that adds the flavor.

AI-Yai-Yai,
Ah, my love,
Ah, brunette
My heart!