Текст песни Майя Кристалинская - Когда разлюбишь ты

Музыка Эдуарда Колмановского
Слова Инны Гофф

Пусть завтра кто-то скажет, как отрубит,
И в прах развеет все твои мечты.
Как страшно, если вдруг тебя разлюбят,
Еще страшней, когда разлюбишь ты.

Померкнет все, и краски потускнеют,
И потеряют запах все цветы.
Тебя не любят. Есть ли что страшнее?
Еще страшней, когда не любишь ты.

Пока ты любишь, жизнь еще прекрасна,
Пока страдаешь, ты еще живешь.
И день тобою прожит не напрасно,
А летний вечер все-таки хорош.

Пока ты любишь, это все с тобою,
И первый снег, и первая звезда.
И вдаль идя дорогой полевою,
Ты одинок не будешь никогда.

Пусть завтра кто-то скажет, как отрубит,
И в прах развеет все твои мечты.
Не бойся, если вдруг тебя разлюбят,
Куда страшней, когда разлюбишь ты.

Перевод текста песни Майя Кристалинская - Когда разлюбишь ты

Music By Eduard Kolmanovsky
The Words Of Inna Goff

Suppose tomorrow someone says, cut off,
And the ashes will scatter all your dreams.
How terrible, if love,
Even worse, when you fall out of love with you.

All will be darkened, and the paint will fade,
And lose the smell of all the flowers.
You don't like. Is there anything scarier?
Even worse when you don't like.

As long as you love, life is beautiful,
While suffering, you are still living.
And thee day is lived not in vain,
And the summer evening still good.

As long as you love, this is all with thee,
And the first snow, and first star.
And away walking in the way of the field,
You alone will never be.

Suppose tomorrow someone says, cut off,
And the ashes will scatter all your dreams.
Don't worry, if you fall out of love,
Worse than that, when you fall out of love with you.
Просмотры 220

Текст Майя Кристалинская - Когда разлюбишь ты Качественный перевод песни Когда разлюбишь ты
4.7 голосов из 5 - 26 всего