Текст песни Марк Тишман - Любовь как попкорн

Эта история произошла в России в наши дни
Когда-то они вместе ходили в кино
Садились в последний ряд, если попкорн
И целовались

Однако, с тех счастливых пор
Вместе их никто не видел...
Никто и никогда...

Ты греешь телефон у себя в ладонях
Ты ждёшь, он позвонит,
Но он о тебе не вспомнит
Ты шепчешь его имя
Пересохшими губами
А молнии бьют тебя
Голыми руками

Ты мерзнешь в летний день
Сгораешь в стужу
Превратилась в свою тень,
Но только он тебе нужен
Отражения свои в зеркалах теряя
Падшим ангелом стала ты
За воротами рая

Ты - мой падший ангел

Припев:
Попкорн, кино, задний ряд
Кто из нас виноват?
Что любовь, как попкорн
А не как кино...

Титры, реклама Колы
Сеансы на гране фолла
И любовь, как попкорн
А не как кино...

На небо смотришь ты, словно на спасенье
А с неба льёт дождь,
Сердечных ран кровотечение
Дешевое вино - спасает от безумной мысли
В объятиях его -
Ты открывала жизни смысл

Ты гуляешь за краем,
А за краем жутко:
Воры, наркоманы,
Убийцы, проститутки

И ты греешь телефон у себя в ладонях
Всё ждёшь, он позвонит,
Но он о тебе не вспомнит

О тебе - мой падший ангел

Припев:
Попкорн, кино, задний ряд
Кто из нас виноват?
Что любовь, как попкорн
А не как кино...

Титры, реклама Колы
Сеансы на гране фолла
И любовь, как попкорн
А не как кино...
Как кино...

Соло.

Это только в кино -
Бывают "Хэппи Энды"
В нашей любви -
Много грустных моментов
текст песни взят с www.gl5.ru

Так что жуй свой попкорн -
Мой падший ангел

Припев:
Попкорн, кино, задний ряд
Кто из нас виноват?
Что любовь, как попкорн
А не как кино...

Титры, реклама Колы
Сеансы на гране фолла
И любовь, как попкорн
А не как кино...
Как кино...

Попкорн, кино, задний ряд
Кто из нас виноват?
Что любовь, как попкорн
А не как кино...

Титры, реклама Колы
Сеансы на гране фолла
И любовь, как попкорн
А не как кино...
Как кино...

Перевод текста песни Марк Тишман - Любовь как попкорн

This story happened in Russia in our days
Once they went to the movies
Sat in the last row, if the popcorn
And kissing

However, since then happy
However no one has seen them...
No one ever...

You warm the phone in my hands
You wait, he'll call you
But he doesn't remember
You whisper his name
Dry lips
And the lightning hit you
Bare hands

You might be cold on a summer day
Burn in cold
Turned into a shadow,
But he's the only one you need
Their reflections in mirrors are losing
Fallen angel was you
Outside the gates of Paradise

You're my fallen angel

Chorus:
Popcorn, cinema, back row
Who among us is guilty?
That love is like popcorn
And not like a movie...

Titles, advertising Cola
Sessions are on the brink of fall
And love, like popcorn
And not like a movie...

Looking at the sky you are like my salvation
And from the sky pours rain,
Heart wounds bleeding
Cheap wine saves you from insane thoughts
In the arms of his -
You've discovered the meaning to life

You walk to the edge,
And at the edge of creepy:
Thieves, drug addicts,
Murderers, prostitutes

And you warm the phone in my hands
Everyone is waiting for, he calls,
But he doesn't remember

About you - my fallen angel

Chorus:
Popcorn, cinema, back row
Who among us is guilty?
That love is like popcorn
And not like a movie...

Titles, advertising Cola
Sessions are on the brink of fall
And love, like popcorn
And not like a movie...
Like a movie...

Solo.

It's only a movie -
There Are "Happy Endings"
Our love -
A lot of sad moments
lyrics taken from www.gl5.ru

So eat your popcorn
My fallen angel

Chorus:
Popcorn, cinema, back row
Who among us is guilty?
That love is like popcorn
And not like a movie...

Titles, advertising Cola
Sessions are on the brink of fall
And love, like popcorn
And not like a movie...
Like a movie...

Popcorn, cinema, back row
Who among us is guilty?
That love is like popcorn
And not like a movie...

Titles, advertising Cola
Sessions are on the brink of fall
And love, like popcorn
And not like a movie...
Like a movie...
Просмотры 114

Текст Марк Тишман - Любовь как попкорн Качественный перевод песни Любовь как попкорн
4.8 голосов из 5 - 14 всего