Можно уже успокоиться –
За поворотом мой дом,
Старая улица, грустная-грустная сказка
Со счастливым концом.
Годы сложив с километрами,
Я завершаю свой путь.
Снова сегодня случайно я спас этот мир
И могу отдохнуть.

Вновь ветерок над моей головой
Гонит листья
По наклонной
Вновь я живой возвращаюсь домой
К Малой Бронной
К Малой Бронной

Здесь ничего не кончается,
Сколько раз - не сосчитать -
Я уходил, чтоб вернуться, и не возвращался,
И рождался опять.
Праздники и поражения,
Те, что застыли в годах,
Жизни кружение, - все это лишь отражения
В Патриарших прудах.

Вновь ветерок над моей головой
Гонит листья
По наклонной
Вновь я живой возвращаюсь домой
К Малой Бронной
К Малой Бронной

You can already relax -
For turning my house
Old street , sad , sad tale
With a happy ending .
Years folded with kilometers ,
I conclude my way.
Again today I accidentally saved the world
And I can relax .

Again the breeze over my head
Chase leaves
on an inclined
Again, I live back home
By Malaya Bronnaya
By Malaya Bronnaya

There's nothing ends
How many times - do not count -
I left to go back, and did not return ,
And being born again .
Holidays and defeats
Those that were frozen in years
Circling life - all this is only the reflection
In the Patriarch's Ponds .

Again the breeze over my head
Chase leaves
on an inclined
Again, I live back home
By Malaya Bronnaya
By Malaya Bronnaya