Нам уготовано, мальчик мой,
Легкое это бремя -
Двигаться вдоль по одной прямой,
Имя которой Время.
Памяти с ней не совладать -
Значит нам повезло,
Время учит нас забывать все -
И добро, и зло.

Встречи, прощанья - какое там,
Даже не вспомнить лица,
И только вещи верные нам
Помнят все до конца.

Помнят все до конца...

Помнит лодка причал, а весло
Помнит воду реки,
Помнит бумага перо, а перо
Помнит тепло руки.
Стены и двери помнят людей,
Каждого в свой срок.
Помнит дорога ушедших по ней,
Помнит выстрел курок.

Только проносится день за днем -
Значит не пробил час,
Вещи пока молчат о своем
И не тревожат нас.
Могут проснуться они летним днем
Или среди зимы,
Чтобы напомнить нам обо всем,
Что забыли мы...

We are destined , my boy ,
Easy burden -
Move along the same line,
Whose name is Time .
Memory can not cope with it -
So we were lucky,
Time teaches us to forget everything -
And good and evil .

Meeting , farewell - what there is ,
Not even remember faces ,
And the only things we are true
Remember to the end.

Remember to the end ...

Remembers boat dock and paddle
Remember the water of the river ,
Remembers paper pen and the pen
Remembers warm hands .
Walls and doors remember people
Each in its own time.
Remembers road gone through it ,
Remembers shot trigger.

Only sweeps day by day -
So not the hour ,
Things are silent about his
And do not disturb us .
They can wake up a summer day
Or the middle of winter ,
To remind us of everything
What we forgot ...