Traditional English (eighteenth century)
Recorded at Church of Our Lady, Guelph
Lroeena McKennitt: vocals, harp, accordion
Shannon Purves-Smith: Viols
All hail to the days that merit more praise
Than all the rest of the year,
And welcome the nights that double delights
As well for the poor as the peer!
Good fortune attend each merry man's friend
That doth but the best that he may,
Forgetting old wrongs with carols and songs
To drive the cold winter away.
Tis ill for a mind to anger inclined
to think of small injuries now,
If wrath be to seek, do not lend her your cheek
Nor let her inhabit thy brow.
Cross out of thy books malevolent looks
Both beauty and youth's decay,
And wholly consort with mirth and sport
To drive the cold winter away.
This time of the year is spent in good cheer,
and neighbours together do meet,
to sit by the fire, with friendly desire,
Each other in love to greet.
Old grudges forgot are put in the pot,
All sorrows aside they lay;
The old and the young doth carol this song,
to drive the cold winter away.
When Christmas's tide comes in like a bride,
With holly and ivy clad,
Twelve days in the year much mirth and good cheer
In every household is had.
The country guise is then to devise
Some gambols of Christmas play,
Whereat the young men do best that they can
To drive the cold winter away.

Традиционный английский (восемнадцатого века)
Записано в церкви Пресвятой Богородицы , гвельфов
Lroeena McKennitt : вокал , арфа , аккордеон
Шеннон Первс - Smith : виолы
Здравствуй, дни , которые заслуживают больше похвалы
Чем все остальное время года ,
И приветствуем ночи , что двойные изыски
Как и для бедных , как партнера !
Удача посещать друг каждого Merry человека
Это Станет ли , но самое лучшее, что он может,
Забыв старые обиды с колядками и песнями
Чтобы управлять холодную зиму прочь.
Тис боленразум злить склонны
думать о небольших травм сейчас,
Если гнев в том, чтобы искать, не предоставляют ей щеку
Ни дать ей населяют твой лоб .
Вычеркните из твоих книг злонамеренные выглядит
Оба красоты и распад юноши ,
И совершенно консорт с веселием и спорта
Чтобы управлять холодную зиму прочь.
Это время года проводится в хорошем настроении ,
и соседи вместе сделать с концами,
сидеть у костра , с доброжелательным желания,
Друг другу в любви , чтобы приветствовать .
Старые обиды забыли помещаются в кастрюлю,
Все горести в сторону , они закладывают ;
Старый и молодой Станет ли гимн песни ,
ездить холодную зиму прочь.
Когда прилив Рождество приходит в как невеста ,
С Холли и плющ одетые ,
Двенадцать дней в году много радости и хорошего настроения
В каждом доме имеем.
Страна обличье является то , чтобы разработать
Некоторые прыжками из рождественском спектакле ,
, На котором приняты молодые люди делают лучшее, что они могут
Чтобы управлять холодную зиму прочь.