RELOAD (1997)

(Hetfield, Ulrich)

My eyes seek reality
My fingers seek my veins
There's a dog at your back step
He must come in from the rain
I fall 'cause I let go
The net below has right away
So my eyes seek reality
And my fingers seek my veins
The trash fire is warm
No one's safe from the storm
And I can't bare to see
What I've let me be
So wicked and worn

So as I write to you
What is dawning to do
Maybe you'll understand
And won't cry for this man
'cause low man is due
Please forgive me

My eyes seek reality
My fingers feel for flame
Touch clean with a dirty hand
I touched the clean to the waste

The trash fire is warm
No one's safe from the storm
I can't bare to see
What I've let me be
So wicked and worn

So as I write to you, yeah
What is dawning to do, yeah?
Maybe you'll understand
And won't cry for this man
'cause low man is due
Please forgive me
Please forgive me
Please forgive me

So low the sky is all I see
All I want from you is forget me
So you bring this poor dog in from the rain
Though he just wants right back out again

And I cry, to the alley way
Confess all to the rain
But I lie, lie straight to the mirror
One I've broken, to match my face

The trash fire is warm

No one's safe from the storm
And I can't bare to see
What I've let me be
So wicked and worn

So as I write to you, yeah
What is dawning to do, yeah?
Maybe you'll understand
And won't cry for this man
'cause low man is due
Please forgive me
Please forgive me

So low the sky is all I see
All I want from you is forget me
So, you bring this poor dog in from the rain
Though he just wants right back out again

My eyes seek reality
My fingers seek my veins

ПЕРЕЗАГРУЗКА (1997)

( Хэтфилд , Ульрих )

Мои глаза ищут реальность
Мои пальцы искать себе вены
Там в собака на заднем шагом
Он должен был прийти от дождя
Я падаю , потому что я отпустил
Чистая ниже, имеет сразу
Так что мои глаза ищут реальность
И мои пальцы искать себе вены
Мусор огонь теплая
Никто не застрахован от шторма
И я не могу обнажить , чтобы увидеть
То, что я , позвольте мне быть
Так злой и носить

Так как я пишу к вам
Что рассветает делать
Может быть, вы поймете,
И не буду плакать за этого человека
Потому низким человеком связано
Пожалуйста, прости меня

Мои глаза ищут реальность
Мои пальцы чувствуют для пламени
Прикоснитесь чистым с грязной стороны
Я коснулсячистой с отходами

Мусор огонь теплая
Никто не застрахован от шторма
Я не могу обнажить , чтобы увидеть
То, что я , позвольте мне быть
Так злой и носить

Так как я пишу к вам , да
Что рассветает делать , да ?
Может быть, вы поймете,
И не буду плакать за этого человека
Потому низким человеком связано
Пожалуйста, прости меня
Пожалуйста, прости меня
Пожалуйста, прости меня

Так низко небо я вижу
Все, что я хочу от вас забыть меня
Так вы приносите эту бедную собаку от дождя
Хотя он просто хочет снова обратно

И я плачу , к переулке путь
Признавайтесь все к дождю
Но я лежу , лежу прямо к зеркалу
Один я разбил , чтобы соответствовать мое лицо

Мусор огонь теплая

Никто не застрахован от шторма
И я не могу обнажить , чтобы увидеть
То, что я , позвольте мне быть
Так злой и носить

Так как я пишу к вам , да
Что рассветает делать , да ?
Может быть, вы поймете,
И не буду плакать за этого человека
Потому низким человеком связано
Пожалуйста, прости меня
Пожалуйста, прости меня

Так низко небо я вижу
Все, что я хочу от вас забыть меня
Так , вы приносите эту бедную собаку от дождя
Хотя он просто хочет снова обратно

Мои глаза ищут реальность
Мои пальцы искать себе вены