Мы повстречались сегодня, и для двоих
Все изменилось и мир другим стал в тот же миг.
Мир отчего стал другим, догадаться не сложно,
Но невозможно об этом сказать напрямик.

Так не должно быть,
Но снова я взгляд твой ловлю.
И понимаю, что все это глупо и странно.
Так не должно быть, но сердце стучит неустанно.
Я люблю, я люблю.

Так не должно, не должно быть
Нет, никогда.
Чтобы любовь захватила нас,
Ждать нужно года.
От внезапной любви, что приходит мгновенно
Жду непременно, какая-то будет беда.

Так не должно быть,
Но снова я взгляд твой ловлю.
И понимаю, что все это глупо и странно.
Так не должно быть, но сердце стучит неустанно.
Я люблю, я люблю.

Тысячу раз повстречаться нужно бы нам,
Чтобы мы волю дать смогли этим словам.
Миг промелькнет над землей или век бесконечный,
Это для мудрой и вечной любви все равно.

Так не должно быть,
Но снова я взгляд твой ловлю.
И понимаю, что все это глупо и странно.
Так не должно быть, но сердце стучит неустанно.
Я люблю, я люблю.

We met today and for two
All that changed the world and became another at the same moment .
Why the world was different , not difficult to guess ,
But it is impossible to say this bluntly .

It should not be ,
But again I catch your eye .
And I understand that all this is stupid and weird.
It should not be , but my heart pounding relentlessly.
I love, I love .

So there should not be
No, never .
To love captured us
Need to wait a year.
The sudden love that comes instantly
Waiting certainly, some will be trouble .

It should not be ,
But again I catch your eye .
And I understand that all this is stupid and weird.
It should not be , but my heart pounding relentlessly.
I love, I love .

A thousand times would need to encounter us
That we will able to give these words.
Moment will fly above the ground or the endless age ,
This is for the wise and eternal love anyway .

It should not be ,
But again I catch your eye .
And I understand that all this is stupid and weird.
It should not be , but my heart pounding relentlessly.
I love, I love .