Текст песни Михаил Щербаков - Апрель

Секунды сделали свое,
За океан ушла метель,
И в наше хмурое жилье
Ворвался слякотью апрель.
И неба клок, как белый флаг,
Подняли тучи кое-как.
И долгий зимний полумрак
Обмяк.

Вода, по стокам протрубя,
Неслась к решетчатой губе.
А я опять нашел тебя
И стал преследовать в толпе.

И стал натужно догонять,
Вгрызаться в слой чужих пальто,
Чужие лица разгребать
В надежде вновь увидеть то,
Твое, вне всякой шелухи,
Лицо, чистейшие штрихи,
Которым дарят не духи -
Стихи.

И холод зимний уходил,
Болтался ветер, как рукав.
А я тебя не находил,
В плащах апрельских потеряв.

И снова мчал меж серых стен,
Включался в общий марафон,
Вплетал свой хрип в протяжный стон
Чужих дыхательных систем.
И все не мог разжать никак
Тебя похитивший кулак,
И изнемог и плакал как
Дурак...

На крышах бледный лед тончал,
Ползя по скатам и скрипя.
Я столько раз тебя встречал,
И столько раз терял тебя!

Но как порою дальний свет
Ведет кого-то сквозь тоннель,
Меня все звал твой зыбкий след
И вел куда-то сквозь апрель.
И пропадал, как вздох мольбы,
Как дым легенды, тень молвы,
Средь суеты и синевы...
Увы!

Перевод текста песни Михаил Щербаков - Апрель

Made their second ,
Gone overseas snowstorm
And in our gloomy housing
Burst slush April.
And clump sky as a white flag
Clouds lifted somehow.
And the long winter twilight
Limp .

Water Effluent blaring ,
Rushed to the lattice lip.
And again I found you
And he began to chase the crowd.

And became strained to catch up ,
Bite into other people's coat layer ,
Strange faces rake
Hoping to see again what
Thy beyond any husk
Face , unspoiled touches
Which give no perfume -
Poems.

And the cold winter left,
Dangled wind , like a sleeve .
But I have not found ,
In April cloaks lost .

And again sped between gray walls ,
Included in the overall marathon
Weave his rattle in moan
Alien respiratory systems.
And he could not unclench way
Kidnap you fist
And fainted and cried as
Fool ...

On the roofs of pale ice tonchal ,
Crawling for skates and gritting .
So many times you met
And many times you lose !

But sometimes distant light
Lead someone through the tunnel,
I called all your fragile trail
And somewhere led through April.
And vanished like a sigh pleas
As smoke legends, rumors shade ,
Amid the hustle and blue ...
Alas !
Просмотры 195

Текст Михаил Щербаков - Апрель Качественный перевод песни Апрель
4.8 голосов из 5 - 23 всего