На берегу, что прян и цветист, как сад
У голубого края большой воды
В той стороне, откуда назад
Ничьи не ведут следы, -

Радужный блеск висит в водяной пыли,
Словно ковгр волшебный - не шит, не ткан,
А за ковром, на мысе вдали
Негрозно дымит вулкан...

Там никому ничто никогда
Уже не пойдет во вред.
Есть ли там время? Может и да,
Но лучше считать, что нет.

Именно там научишься ты молчать,
Там отворишь ты слух и сомкнгшь уста,
Там, наконец, ты станешь опять
Свежа, молода, чиста.
Лишь замолчав, уверуешь в то, что звук,
Сущий в тебе, прекрасен, правдив и нов,
И, как струна без помощи рук,
Сумеешь ты петь без слов.
Там, на пространстве, где полюса
Не знают земной версты,
Дивный канон ведут голоса
Таких же теней, как ты.

Тот Дирижгр, чья воля равна судьбе,
Где-нибудь меж невидимых арф и домр
Не отведет ли место тебе,
Не будет ли он так добр?
Но уж тогда звучи, не ища сурдин,
Вся утони в мелодии, как в любви,
Всхлипывай - если ты клавесин,
А если орган - реви.
Так ли все выйдет? Может и нет,
Но лучше считать, что да.
Влейся в канон, врасти в менуэт -
И в нем пребывай всегда.

На берегу, что прян и цветист, как сад,
У голубого края большой воды -
Слушай лишь тот единственный лад,
Цени только те плоды.
Не возвращайся даже ко мне, ко мне.
Не приходи ни мгртвою, ни живой.
Даже с тобою наедине
Я буду теперь не твой.
О, потерпи, разрыв не велик,
Вернгтся звено к звену;
Скоро и я утрачу язык
И тоже уста сомкну -
У голубого края большой воды...

On the shore of that spicy and flamboyant, garden
At the edge of a large blue water
At the side where the back
 Draws are not footprints -

Iridescent glitter hanging in mist
Kovgr like magic - no shit , no tissues ,
And for the carpet, on a promontory away
 Negrozno volcano smokes ...

There's nothing anyone ever
 No longer would harm .
Is there time? Maybe yes,
 But it is better to assume that there is .

That's where you learn to be silent,
There you opened the hearing and somkngsh mouth
There, finally , you'll be back
 Fresh, young, clean.
Only silenced uveruesh in that sound ,
Who is in you, lovely, truthful and new,
And , as a string without using their hands ,
 Sumeesh you sing without words.
There, in the space where the poles
 Do not know the earth a mile ,
Marvellous canon lead voice
 Such as shadows, like you.

That Dirizhgr whose will is fate ,
Somewhere between invisible and harps domras
Will take place if not you,
 Will not it so good?
But even then it sounds , without seeking Surdin ,
All drown in music , as in love ,
Sniffles - if you harpsichord
 And if the body - Revie .
It all comes out? Maybe not,
 But it is better to assume that , yes.
Vleysya canon , grow into a minuet -
 And dwell in it forever.

On the shore of that spicy and flamboyant , garden
At the edge of a large blue water -
Listen only one way only ,
 Prices only those fruits .
Do not come back to me , even to me .
Do not come any mgrtvoyu nor alive.
Even with thee alone
 I will no longer yours.
Oh, patience , the gap is not large,
 Verngtsya link to the link ;
Soon I lose my language
 And also somknite mouth -
At the edge of a large blue water ...