Текст песни Misanthrope - TranchГ es 1914 (Verdun 1917)

J'ai pataugГ© dans les tranchГ©es de septembre 14
Toujours en premiГЁre ligne au-devant des assauts
Revivons ensemble ma В«Grande GuerreВ»
Accomplie par des hommes, aujourd'hui des hГ©ros.

Que la LГ©gion d'Honneur rГ©compense les braves
Nous partГ®mes des milliers la fleur au canon

La nuit nous rГ©veille parmi nos cauchemars
Les cris d'horreur nous rappellent que c'est vrai
Maintiens les sections hors du monde
Avec la peur comme moyen de pression

Plus aucune illusion, lГ -bas c'est bien В«la mortВ»
Soldats! Chantez plus fort vos femmes pleurent dГ©jГ 
BlessГ© par balle, la souffrance m'accompagne
Je ne ressens plus rien... que l'abandon et l'effroi.

La guerre dans la gueule, derriГЁre les barbelГ©s
La Marseillaise s'est tue aux chants des tranchГ©es

Qui se porte volontaire pour l'assaut final
Mon Dieu que c'est horrible: les entrailles de la mort

Guerre des tranchГ©es, grandiose tu rigoles,
AbsurditГ© de la vie.

Sous une pluie de balles arrivent les brancards
Le poilu que j'ai soignГ©... est mort dans la journГ©e
Je vous en prie: «Épargnez-nous!».
Seigneur nous frГ©missons В«emmenez nousВ» avant.

Une balle au В«beau parleurВ» lui traverse la tГЄte

D'un regard je mГЁne une section au massacre
Et porte la bravoure comme un panache
Par quelle balle voulez-vous ГЄtre tuГ©?
Coté boche, coté français?
Par quelle balle voulez-vous ГЄtre tuГ©?
Coté boche, coté français?

Une balle au В«beau parleurВ» lui traverse la tГЄte

Nos chants enthousiastes au mГ©pris de la mort
Toujours persuadГ© de notre utilitГ©

Croyons pour supporter la vue des cadavres
Se contorsionner au fond des tranchГ©es

La mort couronne tout inutile hГ©roГЇsme
LГ  oГ№ les gamins tombent les premiers
Vient patauger dans ta derniГЁre bataille
Avant d'avoir jamais compris pourquoi!

Coude Г  coude dans les tranchГ©es de 14
Spectacle glacial oГ№ rГЁgne la pestilence
Oui grand père, nous en tirerons une leçon
Tes camarades ne sont pas morts en vain...

Перевод текста песни Misanthrope - TranchГ es 1914 (Verdun 1917)

Я pataugГ © © эс в tranchГ от 14 сентября
Тем не менее premiГЁre линии перед нападений
Оживите все мои В "Отличная GuerreВ "
Исполняет мужчин , сегодня hГ © ROS.

LГ © Гион Почетного легиона RГ © компенсирует храбрых
Мы partГ ® MES тысяч цветов Gun

© RГ ночь мы часы из наших кошмаров
Крики ужаса напоминают нам, что это правда
Держите разделы из мира
Со страхом в качестве рычага

Нет иллюзий , нет lГ В "mortВ " хорошо
Солдаты ! Пойте громче ваши женщины плачут DГ © jГ
© BlessГ выстрел, страдает со мной
Я ничего не чувствую ... что оставление и террора .

Война во рту,derriГЁre barbelГ © с
Марсельеза убивает песни tranchГ © эс

Кто добровольно для финального штурма
Боже мой , это ужасно : недра смерти

Война tranchГ © эс , грандиозные вы смеетесь,
© AbsurditГ жизнь .

Под градом пуль предстоящем носилки
Волосатые я soignГ © ... умер в journГ © е
Пожалуйста : В " Г ‰ В pargnez нас ! ».
Господь нас frГ © Missons В " взять его nousВ " раньше.

Мяч В "красивый parleurВ " его через tГЄte

На первый взгляд я mГЁne раздел бойню
Дверь и храбрость как шлейф
По какой шар ГЄtre © tuГ вы хотите?
© CotГ Бош , cotГ © franГ § АИС ?
По какой шар ГЄtre © tuГ вы хотите?
© CotГ Бош , cotГ © franГ § АИС ?

Мяч В "красивый parleurВ " его через tГЄte

Наши восторженные песнопения в MГ © взяты из смерти
© persuadГ всегда наш utilitГ ©

Поверьте вынести вида трупов
Искажать дно tranchГ © эс

Смерть корона ненужным hГ © roГЇsme
LГ oГ № дети попадают сначала
Просто пробираться в бой ваш derniГЁre
Прежде, чем он никогда не понимал , почему !

Г локоть локоть в tranchГ © эс 14
Показать ледяной oГ № rГЁgne язву
Да pГЁre большой, мы будем рисовать на leГ §
Ваши товарищи не умереть зря ...
Просмотры 118

Текст Misanthrope - TranchГ es 1914 (Verdun 1917) Качественный перевод песни TranchГ es 1914 (Verdun 1917)
4.8 голосов из 5 - 14 всего