Мани-мани - это тоже,
Что улыбка на лице.
Улыбаются в ладонях
И звенят, блестя на солнце.
Мани-мани - это все
Мои проблемы и заботы.
Когда мани-мани есть -
Уже не хочется работать.
Но кто-то есть сильней меня и выше,
И у него совсем другая крыша.
Он говорит мне -
Парень, всё, банзай!
Давай лавэ, лавэ, лавэ,
Своё лавэ давай.

Давай лавэ, лавэ, лавэ,
Давай лавэ, лавэ.
Давай лавэ и будет легче
Твоей голове.
Лавэ приходит ниоткуда
И уходит в никуда
Лавэ как воздух,
Не хватает никогда.

Давай лавэ, лавэ, лавэ,
Давай лавэ, лавэ.
Давай лавэ и будет легче
Твоей голове.
Лавэ приходит ниоткуда
И уходит в никуда
Лавэ как воздух,
Не хватает никогда.

Уезжаю, покидаю
Эту мрачную страну.
Ничего не понимаю
И уже наверно не пойму.
Сколько раз хотел про всё забыть
И прочь отсюда убежать.
Лучше буду на Гаваях
Чистым воздухом морским дышать.
Но кто-то есть сильней меня и выше,
И у него совсем другая крыша.
Он говорит мне -
Парень, всё, банзай!
Давай лавэ, лавэ, лавэ,
Своё лавэ давай.

Давай лавэ, лавэ, лавэ,
Давай лавэ, лавэ.
Давай лавэ и будет легче
Твоей голове.
Лавэ приходит ниоткуда
И уходит в никуда
Лавэ как воздух,
Не хватает никогда.
Давай лавэ, лавэ, лавэ,
Давай лавэ, лавэ.
Давай лавэ и будет легче
Твоей голове.
Лавэ приходит ниоткуда
И уходит в никуда
Лавэ как воздух,
Не хватает никогда.

Давай лавэ, лавэ, лавэ,
Давай лавэ, лавэ.
Давай лавэ и будет легче
Твоей голове.
Лавэ приходит ниоткуда
И уходит в никуда
Лавэ как воздух,
Не хватает никогда.
Давай лавэ, лавэ, лавэ,
Давай лавэ, лавэ.
Давай лавэ и будет легче
Твоей голове.
Лавэ приходит ниоткуда
И уходит в никуда
Лавэ как воздух,
Не хватает никогда.

Mani-Mani is also,
The smile on his face.
Smile in the palms
And rings, gleaming in the sun.
Mani-Mani is all
My problems and concerns.
When Mani-Mani is -
One does not want to work.
But there is someone stronger than me and higher
And he's a different roof.
He tells me
Chap,, Banzai!
Let's lave, lave, lave,
Its lave come on.

Let's lave, lave, lave,
Let's lave, lave.
Let's lave and it will be easier
Your head.
Lave comes out of nowhere
And goes nowhere
Lave as air,
Not enough never.

Let's lave, lave, lave,
Let's lave, lave.
Let's lave and it will be easier
Your head.
Lave comes out of nowhere
And goes nowhere
Lave as air,
Not enough never.

Leave, leave
This grim country.
Don't understand
And probably wouldn't understand.
How many times wanted to forget about everything
And away from here to escape.
I'd rather be in Hawaii
Maritime clean air to breathe.
But there is someone stronger than me and higher
And he's a different roof.
He tells me
Chap,, Banzai!
Let's lave, lave, lave,
Its lave come on.

Let's lave, lave, lave,
Let's lave, lave.
Let's lave and it will be easier
Your head.
Lave comes out of nowhere
And goes nowhere
Lave as air,
Not enough never.
Let's lave, lave, lave,
Let's lave, lave.
Let's lave and it will be easier
Your head.
Lave comes out of nowhere
And goes nowhere
Lave as air,
Not enough never.

Let's lave, lave, lave,
Let's lave, lave.
Let's lave and it will be easier
Your head.
Lave comes out of nowhere
And goes nowhere
Lave as air,
Not enough never.
Let's lave, lave, lave,
Let's lave, lave.
Let's lave and it will be easier
Your head.
Lave comes out of nowhere
And goes nowhere
Lave as air,
Not enough never.