Текст песни Muppets - Somebody's Getting MarriedThe Marriage

Jeff Moss
Bear:
Extra! Extra! Somebody's getting married!
Bear 2:
Somebody's getting married? HEY, somebody's getting married!
Bear 3:
Whoa, somebody's getting married!
Pops:
Somebody's getting married???
Lew Zealand:
Somebody's getting marrrrieeeed!
Group:
Somebody's getting married! Somebody's getting married! Somebody's getting
somebody's getting somebody's getting somebody somebody somebody
somebody...! [etc.]
Kermit, Gonzo, Fozzie, Scooter:
Somebody get some flowers!
Somebody get a ring!
Somebody get a chapel and a choir to sing!
Kermit:
Somebody get an organ to play!
Singing Tuxedos:
Cause somebody's getting married today!
[a bit of the 'end of ceremony' music played]
Miss Piggy, Janice, Camilla:
Somebody get a preacher!
Somebody bake a cake!
Somebody get some shoes and rice and presents to take!
Miss Piggy:
Somebody get a sweet negilee!
Singing Veils:
Cause somebody's getting married today!
Swedish Chef:
Weddink! Weddink! Pig and froggie weddink!
Men:
Somebody get champagne!
Somebody rent a room!
Girls:
Somebody get the lovely bride!
And somebody get the-
_ Men:
Somebody get the-
[Kermit stumbles o.s here, obviously nervous, the rhyming word being
groom of course...]
Both:
Somebody somebody somebody somebody somebody--!
Female Voices:
Somebody get this wedding underway!
Swedish Chef:
Cus sue-one gettink marrink today!
[Musical bridge]
Bear Family:
Somebody getting married....today!
[In Church]
Ernie:
Are they here yet, are they here yet, did I miss it, am I late?
Bert:
No, they're be here any minute!
Cookie Monster:
Oh boy, me can hardly wait.
Pops:
Isn't this exciting--it's the wedding of the year!
Sam The Eagle:
Well, can't we start without them?
Muppet News Anchorman:
No, you can't until they're here.
Sam: Hmm.
Chorus of Penguins:
They're fin-all-y getting ma-rrr-ied now!
[Musical bridge, sounds of wedding bells]
Miss Piggy:
He'll make me happy
Each time I see him
He'll be the reason
My heart can sing
He'll stand beside me
And now I'm everything.
Kermit:
She'll make me happy
Each time I hold her
And I will follow
where my heart may lead
And she'll be all I'll ever need
Babies:
Days go passing into years
Old Ladies:
Years go passing day by day.
Audience (with sobbing heard):
She'll make him happy
Now and forever
Until forever
their love will grow
She only knows
he'll make her happy
That's all she needs to know.
They'll be so happy
Now and forever
Until forever
their love will grow-
Miss Piggy:
I only know
He'll make me happy
That's all I need...to...know...
Fozzie: (whispering): Hey, Gonzo, I thought you were going to play the
priest?
Gonzo: (enthralled): Shhhh!
Priest:
Do you, Piggy, take this frog to be your lawful wedded husband--do you?
Miss Piggy:
I do...
Priest:
Do you Froggie take this Pig to be your lawful wedded wife until you die?
Kermit:
Well, I? Well....I...?
Priest:
Do you?
Kermit:
(gulp). I do...
Priest:
Then because you share a love so big
I now pronounce you frog and pig.
[THE Kiss.]
Celebration, cheering from all the Muppets. Penguins evidently are tossed
or throw themselves across the aisle.
Kermit:
What better way could anything end?
Hand in hand with a friend.
FIN

Перевод текста песни Muppets - Somebody's Getting MarriedThe Marriage

Джефф Мосс
Медведь:
Очень ! Очень ! Кто-то выходит замуж !
Имейте 2 :
Кто-то выходит замуж ? ЭЙ , кто-то выходит замуж !
Имейте 3 :
Эй, кто-нибудь женится !
Pops :
Кто-то выходит замуж ? ?
Лью Зеландия :
Кто-то получать marrrrieeeed !
Группа:
Кто-то выходит замуж ! Кто-то выходит замуж ! Кто-то становится
кто-то становится чью-то получая кто-то кого-то кто-то
кто-то ... ! [ и др. ]
Кермит , Гонзо , Фоззи , мопедов :
Кто-то получить некоторые цветы!
Кто-то получить кольцо !
Кто-то получить часовню и хором петь !
Кермит :
Кто-то получить орган , чтобы играть !
Пение смокинги :
Причина кто-то выходит замуж сегодня!
[ немного о « конце церемонии " играл музыка]
Miss Piggy , Дженис , Камилла :
Кто-то получить проповедника !
Кто-то испечь торт !
Кто-то получить некоторые обувь и рис и представляет принять!
Miss Piggy :
Кто-то получить сладкий negilee !
Пение вуали:
Причина кто-то выходит замуж сегодня!
Шведский шеф-повара:
Weddink ! Weddink ! Свинья и Froggie weddink !
Мужчины :
Кто-то получить шампанское!
Кто-то снять комнату !
Девушки :
Кто-то получить прекрасной невесты !
И кто-то получить -
_ Мужчины :
Кто-то получить -
[ Кермит спотыкается ОС здесь , явно нервничал ,рифмы слово является
Жених , конечно ...]
Оба:
Кто-то кого-то кто-то кого-то кто-то - !
Female Voices :
Кто-то получить эта свадьба продолжается !
Шведский шеф-повара:
Кас Сью - один gettink marrink сегодня!
[Музыкальные мост ]
Медведь семьи :
Кто-то женится .... сегодня!
[ В Церкви ]
Эрни :
Они здесь еще , они здесь же, я пропустил его , я поздно?
Берт :
Нет, они в любую минуту !
Cookie Monster :
А мальчик, мне не могу дождаться .
Pops :
Разве это не интересно - это свадьба года!
Сэм Орел :
Ну, мы не можем начать без них?
Маппет Новости Телеведущий :
Нет, вы не можете не , пока они здесь.
Сэм : Хм .
Хор пингвинов :
Они плавник - все -й становятся ма -ррр - IED сейчас !
[Музыкальные мост, звуки свадебных колоколов ]
Miss Piggy :
Он сделает меня счастливым
Каждый раз, когда я вижу его
Он будет причина
Мое сердце может петь
Он будет стоять рядом со мной
И теперь я все.
Кермит :
Она сделает меня счастливым
Каждый раз, когда я держу ее
И я буду следовать
где мое сердце может привести
И она будет все, что я когда-нибудь понадобится
Младенцы:
Дни идут переходя в годы
Старые дамы :
Годы идут прохождения день ото дня.
Аудитория (с рыданиями слышал ) :
Она сделает его счастливым
Отныне и навсегда
До навсегда
их любовь будет расти
Она только знает,
он сделает ее счастливой
Вот и все, она должна знать .
Они будут так счастливы
Отныне и навсегда
До навсегда
их любовь будет расти -
Miss Piggy :
Я только знаю,
Он сделает меня счастливым
Это все, что нужно ... до ... , что ...
Фоззи : ( шепотом ) : Эй, Гонзо , я думал, ты собираешься играть
священник ?
Гонзо: ( восторг ) : Шшшш !
Священник:
Вы , Piggy , принять эту лягушку , чтобы быть своего законного супруга - не так ли?
Miss Piggy :
Я делаю ...
Священник:
Вы Froggie воспользоваться этой Pig быть свою законную супругу , пока не умрешь ?
Кермит :
Ну, я ? Ну .... И. .. ?
Священник:
Вам ?
Кермит :
( глотать ) . Я делаю ...
Священник:
Тогда , потому что вы разделяют любовь настолько большой
Теперь я объявляю вас лягушку и свинью .
[Поцелуй . ]
Празднование , подбадривая от всех Muppets . Пингвины , очевидно, бросили
или бросаются через проход .
Кермит :
Что может быть лучше мог ничего закончится?
Рука об руку с другом.
FIN
Просмотры 230

Текст Muppets - Somebody's Getting MarriedThe Marriage Качественный перевод песни Somebody's Getting MarriedThe Marriage
4.9 голосов из 5 - 27 всего

Популярные тексты песен и переводы Muppets

Поделись с друзьями: