ВОСКОВАЯ КУКЛА

Русский текст Леонида Дербенева

У тебя глаза, как звезды,
И светлы и чисты,
И угадать в первый миг не просто,
Что всего лишь кукла ты.
Кукла, кукла восковая
Пусть красивей ты всех.
Не настоящая, не живая,
Только с виду человек.

Припев: *
Ты стоишь перед людьми,
Прекрасна и горда,
Но несчастна без любви
Любая красота.

Для тебя художник мудрый
Мастерства не жалел, -
Сделал он руки, глаза и губы,
А вот сердца - не сумел.
Кукла, кукла восковая
Не полюбишь вовек.
Не настоящая, не живая,
Только с виду человек.

Припев:
Ты стоишь перед людьми
Прекрасна и горда,
Но несчастна без любви
Любая красота.

У тебя глаза, как звезды,
И светлы и чисты,
Но догадаться легко и просто,
Что не знаешь счастья ты.
Кукла, кукла восковая,
Не полюбишь вовек.
Не настоящая, не живая,
Только с виду человек.

Вариант в сборнике:
*Ты стоишь перед людьми,
Всегда прекрасна и горда,
Но любая без любви
Не знает счастья красота.

wax dolls

Russian text Leonid Derbeneva

Your eyes are like the stars ,
And bright and clean,
And guess at first glance is not easy,
That only doll you .
Doll, wax
Let all the more beautiful you .
Not real, not alive ,
Only mean people.

Chorus: *
You stand in front of people
Beautiful and proud
But unhappy without love
Any beauty .

For you wise artist
Skill was not sorry -
He did the hands, eyes and lips ,
But the heart - failed.
Doll, wax
Do not fall in love forever.
Not real, not alive ,
Only mean people.

Chorus:
You stand in front of people
Beautiful and proud
But unhappy without love
Any beauty .

Your eyes are like the stars ,
And bright and clean,
But guess easily,
What you do not know happiness .
Doll, wax ,
Do not fall in love forever.
Not real, not alive ,
Only mean people.

Option in the collection :
* You stand in front of people
Always beautiful and proud
But without any love
Beauty knows no happiness .