Тексты песен N.E.R.D.


Биография N.E.R.D.

N.E.R.D.

Neptunes - одна из самых успешных на сегодня "компаний-производителей" групп в стиле хип-хоп. За последние пять лет, они помогли развернуться талантливым артистам, они дали миру услышать бьющийся синкопированный ритм их музыки. Они работали с нынешними лидерами чартов (Jay-Z, Mystikal, Backstreet Boys), с "киллерскими" хип-хопперами (Noreaga), и исполнителями электронной музыки (Kelis, Ol' Dirty Bastard). Совсем недавно закончили работу с такими выдающимися артистами и уже давно звездами - Janet, Mary J Blige, Babyface, Usher и альтернативными иконами ска-стиля (No Doubt). Но это Neptunes. Сейчас они представляют N * E * R * D и их альбом IN SEARCH OF... Перемешивая все - от тяжелых ритмов хип-хопа и психоделического попа до классического рока и новой волны - альбом, вне всякого сомнения, привносит новое звучание на просторы поп-музыки.

Дорогой слушатель:

Что такое N * E * R * D? Neptunes - это кто мы такие, а N * E * R * D - это то, что мы делаем. Neptunes - это я и Chad, мы продюсируем и пишем музыку для других людей. N * E * R * D - это я, Chad и Shay, наш друг из Вирджинии, где мы обитаем. Это только мы, это наша жизнь. N * E * R * D - это, чувак, наше все, наша вера. Энергия людей - это их души. Когда ты умрешь, твоя энергия можетраствориться , но она не исчезает навсегда. Энергия не может быть уничтожена. Она может проявляться по-разному, но даже тогда, она как-будто имеет свое направление. Даже если она стремиться в рай или в ад, или улетает в атмосферу, чтобы раствориться и спрятаться там от самой себя - все равно это значит, что с ней что-то происходит.

Этот альбом похож на оживший саундтрек. Это дневник дерьма, которое мы пережили за последний год или два. Мы просто пытаемся выразить то, что мы чувствуем наиболее красочно и музыкально. Вот то, что мы делаем и что мы всегда делали. Сначала люди не могли понять, что мы пытаемся делать. Я говорю о том времени, когда мы все вместе росли в Вирджинии. Ну и что - мы просто записываем треки. Нас всегда отличал звук. Люди не всегда его чувствовали с слышали - особенно, когда мы писали для других. Думаю, звук этот было только для нас, для нашей группы, для нашего движения вперед. В конце концов, люди начали понимать звук. С тех пор мы сделали много записей для других людей.

Когда пишешь для большого количества людей, ты должен сделать так, чтобы тебе нравилось как звучит твоя музыка в их исполнении - и им нравилось, как они звучат, исполняя твою музыку. Но затем необходимо показать им немного больше того, на что они способны - чтобы они спели на пределе. Когда пишешь для других, обычно надо учесть кучу каких-то условий. Но когда ты пишешь для себя - ты уже все просебя знаешь; ты можешь нырять так глубоко, как тебе хочется - и не заботиться о времени. Ты можешь задержать дыхание и когда захочешь - вынырнуть за глотком воздуха, потом опять погрузиться - но уже в новую музыку, в новую частичку твоей жизни.

У нас есть главное правило - "Следуй Духу Своему". Это то, что ты ставишь во главу угла, когда пишешь музыку. Это внутренний компас, который дал тебе Бог - так что по нему и надо ориентироваться. И если придерживаться этого правила, то тебе все равно - что номером один ты стал с десятой попытки. Просто следуй своему духу. Дела всегда идут по кругу и я надеюсь, что я и Chad, когда цикл закончится, мы сможем опять создавать что-то новое. Пытаться создавать в разных направлениях.

Вот какие у нас надежды - приспособить один менталитет и к музыке, которую мы создаем и к другим жизненным ситуациям, вне музыки. Мы создаем музыку прямо сейчас, чтобы изменить мир, потому что мир катится в тартарары. Конечно, вокруг много крутых и интересных вещей, но в то же время, жизнь, как свалка, в которой много хлама. Вот такие дела, чувак. Люди этого не понимают. Они не знают истинной причины их существования, они не знают, как все началось и что они должны делать. Они не понимают смысла. Мы пытаемся показать людям, что это они на самом деле чувствуют, чего им недостает, что они ищут в жизни.

Вот почему мы назвали альбом IN SEARCH OF…. Мы хотим показать вам, ЧТО вы возможно ищете, и, если вы не смогли ЭТО найти, то мы надеемся, что это будет первым кирпичом в желто-кирпичной дороге вашей судьбы. IN SEARCH OF…. - кажется это слишком мягкое название, но для нас оно еще и обозначает - В поисках любви. В поисках счастья. В поисках улыбок. В поисках этой суки с большой задницей. В поисках ответа, почему мой брат курит крэк. Вот - все это перед вам как на ладони, все это про то, как быть открытым. Мы всегда хотели сделать альбом самостоятельно, даже когда нас впервые откопал Teddy Riley - на каком-то школьном смотре талантов. Я тогда читал рэп, и совсем не пел. Chad и я, мы встретились в 7-м классе, тогда мы вместе выступали в одной музыкальной программе.

Chad было просто крутой. Он был просто крутой ублюдок. Он крутой, потому что не боится отличаться от других, а большинство боится. То же самое и с Shay, с которым мы тоже познакомились в школе. Я знал его старшего двоюродного брата, и когда он переехал, мы с Shay просто весело проводили вместе время. Он тоже крутой чувак и в этом альбоме есть песни, которые он сам исполняет, а есть - которые он помог мне написать. Когда вы нас послушаете, вы скажете: "Ого, он действительно это сказал? И что - они ничего не спели про красивые мерседесы-бенцы, стрельбу и хватания за яйца?" Мы - не стереотипные, если вы еще не поняли. Мы выросли во всех этих различных стереотипах в Вирджинии и знаем о них все. Мы научились выделяться.

Мы называем себя N * E * R * D потому что у нас есть разные мнения о жизни. А nerd (тупица, ботан, полудурок) - это тот, кто хочет быть крутым со всеми - но ведь не его вина, что он где-то умнее и остроумнее других, но его социальные навыки оставляют желать лучшего. Если вы когда-либо послушаете, как такие люди рассказывают о своих школьных годах - то история будет скорей всего, грустной и противной. У них остается плохое впечатление из-за дерьма, которое им пришлось пережить. Вот вы спросите среднего человека, одного из тех, кто дразнил полудурков в школе - как ему живется? И услышите всякую фигню, одинаковую для всех -историю от которой вы через секунду начнете храпеть. А я вот не возражаю, когда меня называют полудурком. Мы - люди, которые гордятся тем, что они умные и остроумные - а все остальные просто этого не понимают. Вот, чем мы занимаемся, вот какой флаг мы вывесили и размахиваем им из стороны в сторону.

На нас очень сильно повлияли все - от Stevie Wonder до Steely Dan, от Donny Hathaway до America. Когда я был младше, я очень хотел петь так, как тот парень из America, и я пытался сымитировать его в этом альбоме. А Queen - это дерьмо. Я люблю классический рок. Это все в нем, чувак. Эти исполнители не делают дерьма. Музыка говорит с вами. Моя семья часто переезжала, поэтому вместо того, чтобы просто слушать Kool & The Gang и Earth, Wind & Fire и The Spinners, я слушал Skynrd и AC/DC, потому что мы жили рядом с Renegades, Hell's Angels. И когда наступала следующая волна дерьма, я просто слушал что-нибудь типа Tears For Fears.

Вот почему N * E * R * D - это от всего сердца. Когда я говорю сердце, это как если бы вы раскрыли руки и на одну положили хип-хоп, синкопию и hi-hat и барабаны, а на другую - всю психоделию классического рока 70-х. Где-то в середине, где руки встречаются - там и есть сердце. Вот где можно найти N * E * R * D - в сердце. Это идеальный точка для существования N * E * R * D.

С уважением в духе

Pharrell, Chad & Shay
N * E * R * D
Просмотры 24293

Текст - Качественный перевод песни
5 голосов из 5 - 1 всего

Популярные тексты песен N.E.R.D.

Поделись с друзьями: