Текст песни Наив - Никогда (Teenage song, part 2)

Я не пойду работать,
Я не хочу учиться!
Хочу с утра пить пиво
И целый день бодриться!

Совершенно не хочу
Становиться старше я.
Быть взрослым - скучно и обычно.
Никогда не доверяй
Тому, кто старше тридцати,
И будет всё тогда отлично

Так всё это и бывает:
Мал помалу - подрастают,
А потом не догоняют,
Ничего не понимают.
Говорят, что так, мол, надо,
Но кому - не объясняют,
Ничего вообще не отдупляют!

Работает пусть лошадь,
А учится пусть умник!
Тоскливое унынье -
Их непременный спутник.

Совершенно не хочу
Становиться старше я.
Быть взрослым - скучно и обычно.
Никогда не доверяй
Тому, кто старше тридцати,
И будет всё тогда отлично

Не хочу я быть рабочим,
Инженером тоже впрочем,
Или брокером на бирже,
Или слесарем отличным,
Популярным журналистом,
Или грамотным юристом,
Или заместителем министра

Так всё это и бывает:
Мал помалу - подрастают,
А потом не догоняют,
Ничего не понимают.
Говорят, что так, мол, надо,
Но кому - не объясняют,
Ничего вообще не отдупляют!

Перевод текста песни Наив - Никогда (Teenage song, part 2)

I'm not going to work ,
I do not want to learn!
I want to drink beer in the morning
And the whole day be cheerful !

Absolutely do not want to
I'm getting older .
Being an adult - and usually boring .
Never trust
Besides , who in their thirties ,
And then everything will be fine

So it all happens :
By little small - grow up,
And then do not catch up ,
Do not understand.
Say so , they say, should ,
But who - do not explain
Nothing at otduplyayut !

Works let the horse
A wise man learns to let !
Dreary gloom -
Their indispensable companion .

Absolutely do not want to
I'm getting older .
Being an adult - and usually boring .
Never trust
Besides , who in their thirties ,
And then everything will be fine

I do not want to be working ,
Engineer too though
Or stockbroker ,
Mechanic or great,
A popular journalist ,
Or competent lawyer ,
Or Deputy Minister

So it all happens :
By little small - grow up,
And then do not catch up ,
Do not understand.
Say so , they say, should ,
But who - do not explain
Nothing at otduplyayut !
Просмотры 141

Текст Наив - Никогда (Teenage song, part 2) Качественный перевод песни Никогда (Teenage song, part 2)
4.9 голосов из 5 - 17 всего