Va, pensiero, sull'ali dorate;
va, ti posa sui clivi, sui colli
ove olezzano tepide e molli
l'aure dolci del suolo natal!
Del Giordano le rive saluta,
di Sionne le torri atterrate.
Oh, mia patria sì bella e perduta!
Oh, membranza sì cara e fatal!

Arpa d'or dei fatidici vati,
perchГ© muta dal salice pendi?
Le memorie nel petto raccendi,
ci favella del tempo che fu!
O simile di Solima ai fati
traggi un suono di crudo lamento,
o t'ispiri il Signore un concento
che ne infonda al patire virtГ№!

(Here is the english translation of Nabucco)

Fly, thought, on wings of gold,
go settle upon the slopes and the hills
where the sweet airs of our
native soil smell soft and mild!
Greet the banks of the river Jordan
and Zion's tumbled towers.
Oh, my country, so lovely and lost!
Oh remembrance so dear yet unhappy!

Golden harp of the prophetic wise men,
why hang so silently from the willows?
Rekindle the memories in our hearts,
tell us about the times gone by!
Remembering the fate of Jerusalem
play us a sad lament
or else be inspired by the Lord
to fortify us to endure our suffering

Иди, мысль , на золотых крыльях ;
перейдите поселиться на склонах и холмы
где olezzano прохладной и мягкий
нежные ветры родине !
Приветствуйте берега Иордана ,
Сиона башен.
О, мой народ sГ ¬ красивый и потерял !
Oh памяти sГ ¬ дорогой еще недовольны !

Арфа из пророческих провидцев ,
perchГ © молча из ивы ?
Воспоминания в груди raccendi ,
нам о тех временах, прошло !
Или похож на судьбах Сулеймана
traggi звук плача
t'ispiri Господа или на концерт
Это может дать № virtГ страдать!

( Inglese Вот перевод Набукко )

 Fly , мысль , на крыльях золота ,
идти поселиться на склонах и холмы
где сладкие кондиционирования наших
родной почвы запах мягкой и легкой !
Приветствуйте берега реки Иордан
и Зион упали башни .
О, моя страна , настолько прекрасной и потерял !
О воспоминание так дороги еще недовольны !

Золотая арфа из пророческих мудрецов ,
почему повесить так тихо от ивы ?
Возродить воспоминания в наших сердцах ,
Расскажите о былые времена !
Вспоминая судьбу Иерусалима
играть нам печальную плач
либо вдохновиться Господа
чтобы укрепить нас терпеть наши страдания