Текст песни Настя Задорожная - Шоубиз

Я расскажу вам несколько правил,несколько простых истин
О том,как стать звездой,гордо потом шагая по жизни.
И в шоу-бизнесе тоже, конечно, есть свои секреты,
Свои законы, понятия, как надо делать это (как?).
Все очень просто: 90*60*90
В постели продюсера проверка параметров по ГОСТу (чего?).
Если умеешь петь - неплохо, не умеешь - хрен с ним,
На студии потом поправим бэк-вокалом 100$.
Главное, чтоб все было дорого, а что в душе - неважно.
Побольше голой плоти, это работает безотказно.
Лучше в глянце: максим или плейбой,
Или как Пэрис Хилтон, сделай легкое порно с собой
И выложи его в нете, а дальше все как по маслу:
Дуэт с каким-нибудь Васей (Васей?), чтоб все говорили сразу
О вашем романе, о том, кто, кого и как в постели имеет,
Или на самом деле все это лишь из-за денег...
Хватай, держись. Это шоу-биз.
Не упусти случай.
Хватай-держись. Russian шоу-биз,
И нет его круче.
Шаг номер два: чтобы песню на радио взяли,
Перепой чей-нибудь старый хит, но только чтоб тебе не сказали:
"Это не формат". Формат - когда все под одну гребенку.
Три аккорда на гитаре, и вокал такой жалобный, тонкий.
Дальше проще: ротация клипа на канале. Заплати и лети.
Главное, чтобы вы денег вовремя дали три раза в день.
И через месяц ваши лица
В любом общественном транспорте
Больше не смогут светиться.
через полгодика в программе "Звезды на льду",
"Танцы со звездами", заполнив эфирную пустоту.
Ты научишься танцевать, прыгать, падать, скакать.
О тебе в Comedy Club начнут байки сочинять.
Значит, ты уже звезда. Да. Гламурные тусовки,
Закрытые вечеринки, перед камерой вечные рисовки.
Жизнь удалась: сегодня клуб, завтра - корпоратив.
повсюду пьяные лица, respect и позитив.
Хватай, держись. Это шоу-биз.
Не упусти случай.
Хватай-держись. Russian шоу-биз,
И нет его круче.
Вот вроде и все. Хотя, может быть, так, для примера,
Еще пару схем: выйти замуж за миллионера,
Или быть чьей-то дочкой,
Чтобы у папы была своя точка,
Нефтяная скважина,
И чтоб сидел на ней он прочно.
А как же, вы спросите, талантам на сцену пробиваться?
Как не изменять себе и при этом не прогибаться?
Ответ простой. Положа руку на сердце,
Пой, будь искренним в своих мыслях,
Но при этом другой рукой
Хватай, держись. Это шоу-биз.
Не упусти случай.
Хватай-держись. Russian шоу-биз,
И нет его круче.

Перевод текста песни Настя Задорожная - Шоубиз

I'll tell you a few rules , a few simple truths
To learn how to become a star , then proudly walking through life .
And in show business , too , of course, has its secrets ,
Its laws , concepts, how to do it (how? ) .
It's very simple : 90 * 60 * 90
In bed producer verification parameters according to GOST ( what?) .
If you can sing - well, do not know how - to hell with him ,
Studio then straightened backvocals $ 100.
The main thing that it was expensive, and that in mind - it does not matter .
More bare flesh , it works flawlessly .
Better in gloss Maxim or Playboy ,
Or Paris Hilton , do soft porn with a
And to put it in the net, and then everything like clockwork :
Duet with some Vasya ( Vasya ?) , So everyone was talking at once
About your novel , about who is who and how in bed has
Or in fact this is only because of the money ...
Grab , hold on. This showbiz .
Do not miss this event.
Grab - hold . Russian showbiz ,
And there it is steeper .
Step number two is to take a song on the radio ,
Census someone's old hit , but only that you were not told :
"It's not the format ." Format - when all with the same brush .
Three chords on the guitar, vocals and a plaintive thin.
Next simpler clip rotation on the channel. Pay and fly .
The main thing that you just gave money three times a day .
And a month later your face
In any public transport
Can no longer be lit.
a half-year in the " Stars on Ice "
" Dancing with the Stars " , the ethereal filling the void.
You will learn to dance , jump, fall, gallop .
About you in the Comedy Club will write stories .
So you're already a star . Yes. Glamorous party ,
Private parties , the camera eternal affectation .
Life is good today club tomorrow - corporate.
everywhere drunken faces , respect and positive.
Grab , hold on. This showbiz .
Do not miss this event.
Grab - hold . Russian showbiz ,
And there it is steeper .
That's all . While it may be because , for example
Another couple of schemes : to marry a millionaire ,
Or be someone's daughter ,
To the pope had his own point
Oil well
And so he sat on it firmly .
And how, you ask , talents on stage to break through ?
How not to change yourself and do not sag?
The answer is simple . Hand on heart ,
Sing, be sincere in their thoughts ,
But while the other arm
Grab , hold on. This showbiz .
Do not miss this event.
Grab - hold . Russian showbiz ,
And there it is steeper .
Просмотры 232

Текст Настя Задорожная - Шоубиз Качественный перевод песни Шоубиз
4.6 голосов из 5 - 27 всего