Текст песни Natalia Oreiro - Cambio Dolor (OST Дикий Ангел)

Juraria que no se bien lo que quiero
Pero se que moriria
Si me quedo en la mitad
Por eso vuelo a otro sendero
Para conocer el mundo de verdad

Aun no es tarde pero asi me estoy sintiendo
Y aparecen tantos miedos
Que no me dejan pensar
Y tengo sueсos de amores nuevos
Y me cuesta imaginar lo que vendra

Cambio dolor por libertad
Cambio heridas por un sueсo
Que me ayude a continuar

Cambio dolor felicidad
Que la suerte sea suerte y
No algo que no he de alcanzar

Juraria que no se bien lo que quiero
Pero se que moriria
Si me quedo en la mitad
Por eso vuelo a otro sendero
Para conocer el mundo de verdad

Aun no es tarde pero asi me estoy sintiendo
Y aparecen tantos miedos
Que no me dejan pensar
Y tengo sueсos de amores nuevos
Y me cuesta imaginar lo que vendra

Cambio dolor por libertad
Cambio heridas por un sueсo
Que me ayude a continuar

Cambio dolor felicidad
Que la suerte sea suerte y
No algo que no he de alcanzar

Cambio dolor por libertad
Cambio heridas por un sueсo
Que me ayude a continuar

Cambio dolor felicidad
Que la suerte sea suerte y
No algo que no he de alcanzar

oooooooooh...
uh!.. uh!....

Y tengo sueсos de amores nuevos
Y me cuesta imaginar lo que vendra

Cambio dolor por libertad
Cambio heridas por un sueсo
Que me ayude a continuar

Cambio dolor felicidad
Que la suerte sea suerte y
No algo que no he de alcanzar

Cambio dolor por libertad
Cambio heridas por un sueсo
Que me ayude a continuar

Cambio dolor felicidad
Que la suerte sea suerte y
No algo que no he de alcanzar

Меняю боль

Я на полпути сейчас остановилась
И не знаю, мне куда идти: вперед или назад?
Но понимаю, что проиграю,
Если с правильной тропинки сверну я.

С головою в этот омут окунаюсь,
Но по-прежнему надеюсь я найти любовь свою.
И не теряюсь, с болью прощаясь,
И, смахнув с лица слезу, я пропою...

Меняю боль, меняю страх!
Я сильной, смелой и свободной
Буду до конца.
Меняю боль, открыв глаза,
И иду навстречу счастью я,
Не отвернув лица.

Я и не знаю толком, как это – любить,
Но умираю, если нахожусь внутри
Потока, что несется к иным чувствам
И открывает истинный мне мир.

Еще не поздно, я это чувствую, хотя
Так много страхов не покинули меня,
Но я мечтаю о любви, и вновь
Я представляю, как она придет.

Меняю боль, освобожусь,
Меняю раны на мечту,
Что мне поможет дальше жить.
Меняю боль, и счастья жду,
Пусть шанс удачу принесет,
И я смогу ее поймать.

Перевод текста песни Natalia Oreiro - Cambio Dolor (OST Дикий Ангел)

Juraria que no se bien lo que quiero
Pero se que moriria
Si me quedo en la mitad
Por eso vuelo a otro sendero
Para conocer el mundo de verdad

Aun no es tarde pero asi me estoy sintiendo
Y aparecen tantos miedos
Que no me dejan pensar
Y tengo Ieso de amores nuevos
Y me cuesta imaginar lo que vendra

Cambio dolor por libertad
Cambio heridas por un Yeso
Que me ayude a continuar

Cambio dolor felicidad
Que la suerte sea suerte y
No algo que no he de alcanzar

Juraria que no se bien lo que quiero
Pero se que moriria
Si me quedo en la mitad
Por eso vuelo a otro sendero
Para conocer el mundo de verdad

Aun no es tarde pero asi me estoy sintiendo
Y aparecen tantos miedos
Que no me dejan pensar
Y tengo Ieso de amores nuevos
Y me cuesta imaginar lo que vendra

Cambio dolor por libertad
Cambio heridas por un Yeso
Que me ayude a continuar

Cambio dolor felicidad
Que la suerte sea suerte y
No algo que no he de alcanzar

Cambio dolor por libertad
Cambio heridas por un Yeso
Que me ayude a continuar

Cambio dolor felicidad
Que la suerte sea suerte y
No algo que no he de alcanzar

oooooooooh...
uh!.. uh!....

Y tengo Ieso de amores nuevos
Y me cuesta imaginar lo que vendra

Cambio dolor por libertad
Cambio heridas por un Yeso
Que me ayude a continuar

Cambio dolor felicidad
Que la suerte sea suerte y
No algo que no he de alcanzar

Cambio dolor por libertad
Cambio heridas por un Yeso
Que me ayude a continuar

Cambio dolor felicidad
Que la suerte sea suerte y
No algo que no he de alcanzar

Change pain

I'm halfway now stopped
And I don't know where to go: forward or backward?
But I understand that I will lose,
If the correct path I swerve.

With the head in this maelstrom dipped,
But still I hope to find my love.
And not lost, with the pain of saying goodbye,
And, brushing a tear from his face, I'll sing...

The pain of change, change fear!
I am strong, bold and free
Going to the end.
Change the pain, opening his eyes,
And walk towards happiness I
Not unscrewing the face.

I don't know how to love,
But die, if I am inside
The stream that rushes to other's feelings
True and opens the world to me.

It's not too late, I can feel it, though
So many fears have not left me,
But I dream of love, and again
I imagine it will come.

Change pain free,
Change wounds for a dream
That will help me continue to live.
Change the pain, and happiness are waiting
May the chance will bring good luck,
And I'll be able to catch it.
Просмотры 381

Текст Natalia Oreiro - Cambio Dolor (OST Дикий Ангел) Качественный перевод песни Cambio Dolor (OST Дикий Ангел)
4.5 голосов из 5 - 43 всего

Популярные тексты песен и переводы Natalia Oreiro

Поделись с друзьями: