Текст песни Неизвестен - Гимн Лиги Чемпионов

Дословно текст гимна Лиги чемпионов звучит так:

Ce sont les meilleures equipes,
Es sind die aller besten Mannschaften, the main event!
Die Meister, die Besten, les meilleures equipes, the champions!

Les grandes et les meilleures!
Eine grosse stattliche Veranstaltung, the main event!
These are the men,
Sie sind die Besten,
These are the champions!
Die Meister, die Besten, les meilleures equipes, the champions!
Die Meister, die Besten, les meilleures equipes, the champions!


Перевод, близкий к дословному, с произношением:

Ce sont les meilleures equipes,
(сё сон: ле мэйор зэкип)
Это лучшие команды (фр.)

Es sind die aller besten Mannschaften, the main event!
(зс зинт ди алле бэстэн маншафтэн, зэ мэйн ивэнт)
Это всё лучшие команды (нем.), главное событие (англ.)

Die Meister, die Besten, les meilleures equipes, the champions!
(ди майста, ди бэстэн, ле мэйор зэкип, зэ чемпионз)
Мастера, лучшие (нем.), лучшие команды (фр.), чемпионы (англ.)

Les grandes et les meilleures!
(ле гран:д э ле мэйор)
Великие и лучшие! (фр.)

Eine grosse stattliche Veranstaltung, the main event!
(айнэ гроссэ штатлихе феранштальтунг, зэ мэйн ивэнт!)
Большое зрелищное событие (нем.), главное событие (англ.)!

These are the men,
(зиз а зэ мэн)
Они мужчины (англ.),

Sie sind die Besten,
(зи зинт ди бэстэн)
Они лучшие (нем.),

These are the champions!
(зиз а зэ чемпионз)
Они чемпионы (англ.)!

Die Meister, die Besten, les meilleures equipes, the champions!
(ди майста, ди бэстэн, ле мэйор зэкип, зэ чемпионз!)
Мастера, лучшие (нем.), лучшие команды (фр.), чемпионы (англ.)

Перевод текста песни Неизвестен - Гимн Лиги Чемпионов

Literally, the text of the anthem of the Champions League is:

Ce sont les meilleures equipes,
Es sind die aller besten Mannschaften, the main event!
Die Meister, die Besten, les meilleures equipes, the champions!

Les grandes et les meilleures!
Eine grosse stattliche Veranstaltung, the main event!
These are the men,
Sie sind die Besten,
These are the champions!
Die Meister, die Besten, les meilleures equipes, the champions!
Die Meister, die Besten, les meilleures equipes, the champions!


The translation close to literal, with pronunciation:

Ce sont les meilleures equipes,
(behold the dream: Le major sekip)
This is the best team (FR.)

Es sind die aller besten Mannschaften, the main event!
(AP Sint di Alla besten Manhattan, ze Maine Bella jewellery)
It's all the best teams (it.), the main event (English)

Die Meister, die Besten, les meilleures equipes, the champions!
(Mista di, di Basten, Le major sekip, GE, Champions)
Wizard (ger.), the best teams (FR.), Champions (English)

Les grandes et les meilleures!
(Le Grand:d e Le major)
Great and the best! (FR.)

Eine grosse stattliche Veranstaltung, the main event!
(ina Grosse stattliche Veranstaltung, ze Maine Bella jewellery!)
A large spectacular event (it.), the main event (English)!

These are the men,
(ZIS and ze man)
They are men (eng.),

Sie sind die Besten,
(z zint di besten)
They are the best (it.),

These are the champions!
(ZIS and ze Champions)
They are the Champions (English)!

Die Meister, die Besten, les meilleures equipes, the champions!
(Mista di, di Basten, Le major sekip, GE, Champions!)
Wizard (ger.), the best teams (FR.), Champions (English)
Просмотры 291

Текст Неизвестен - Гимн Лиги Чемпионов Качественный перевод песни Гимн Лиги Чемпионов
4.5 голосов из 5 - 34 всего