Проснулся - а в доме зима
в углах накопилась холодная тьма
сквозь окна разбитые к нам забрались
Братец Волк и Братец Лис
Прогнозы пророчат одно
Мороз как заноза вонзился в окно
И ты, Братец Кролик - раскосый раскольник,-
На небо не смотришь давно

Хотя, хотя, по небу летят
на радужных парашютах, снеговые дитя
летят на свет, а света все нет
так и не долетают, и получается снег
получается снег

Проснулся - в квартире пурга
посуду и книги заносят снега
похоже, за нас не на шутку взялись
Братец Волк и Братец Лис
В их лапах - вся власть над страной
погодой, налогами, даже войной
и ты, Братец Кролик - косой меланхолик,-
придавлен бетонной зимой

Пр. [вместо "по небу" - "над миром"]

Woke up - and in the winter house
accumulated in the corners of cold darkness
through the broken window to us climbed
Brer Wolf and Brer Fox
Forecasts predict one
Frost like a thorn stuck in window
And you, Brer Rabbit - slanting schismatic -
Do not look at the sky for a long time

Although , though, flying through the sky
on rainbow parachute , snow child
fly to the light, and still no light
and do not reach , and it turns out the snow
get snow

Woke up - in the apartment snowstorm
utensils and books buried in snow
similar, we undertook in earnest
Brer Wolf and Brer Fox
In their paws - all power over the country
weather , taxes, even war
and you, Brer Rabbit - oblique melancholic -
crushed concrete in winter

Pr . [ instead of " the sky " - " of the world "]