Текст песни Nick Cave - Oxford Tragedy (Traditional Version)

Once there was a little tailor boy
About sixteen years of age;
My father hired me to a miller
That I might learn the trade.

I fell in love with a Knoxville girl,
Her name was Flora Dean.
Her rosy cheeks, her curly hair,
I really did admire.

Her father he persuaded me
To take Flora for a wife;
The devil he persuaded me
To take Flora's life.

Up stepped her mother so bold and gay,
So boldly she did stand;
Johnny dear, go marry her
And take her off my hands.

I went unto her father's house
About nine o'clock at night,
A-asking her to take a walk
To do some prively talk.

We had not got so very far
Till looking around and around,
He stooping down picked up a stick
And knocks little Flora down.

She fell upon her bended knees,
For mercy she did cry:
O Johnny dear, don't murder me,
For I'm not fit to die.

I took her by her lily-white hands
A-slung her around and around;
I drug her off to the river-side,
And plunged her in to drown.

I returned back to my miller's house
About nine o'clock at night,
But little did my miller know
What I had been about.

The miller turned around and about,
Said: Johnny, what blooded your clothes?
Me being so apt to take a hint:
By bleeding at the nose.

About nine or ten days after that,
Little Flora she was found
A-floating down by her father's house
Who lived in Knoxville town.

Перевод текста песни Nick Cave - Oxford Tragedy (Traditional Version)

Жила-была портняжка мальчик
О шестнадцать лет;
Мой отец нанял меня, чтобы мельника
То, что я мог бы узнать торговли .

Я влюбился в девочку Ноксвилл ,
Ее звали Флора Дин .
Ее розовые щеки , ее вьющиеся волосы ,
Я действительно восхищаюсь.

Ее отец , он убедил меня
Для того, чтобы Flora в жены ;
Дьявол он убедил меня
Для того, чтобы жизнь Флоры .

До вышел ее мать так смелый и веселый ,
Так что смело она стоять ;
Джонни дорогая , иди на ней жениться
И взять ее с моих рук .

Я пошел в дом отца в
Около девяти часов вечера ,
- Спрашивал ее, погулять
Чтобы сделать некоторые prively разговор .

Мы не получили очень далеко
До глядя вокруг и вокруг ,
, Наклонившись подобрал палку
И стучит немного Флора вниз .

Она упала на ее коленях ,
За милосердие она плакать :
О Джонни дорогая, не убить меня ,
Ибо я не гожусь , чтобы умереть.

Я взял ее за лилия - белыми руками
Посадкой ее вокруг и вокруг ;
Я Препарат ее к реке стороне ,
И погрузился ее в тонуть.

Я вернулся в мой дом мельника
Около девяти часов вечера ,
Но мало ли знаю, что мой мельник
То, что я был о .

Мельник развернулся и о ,
Сказал : Джонни, что чистокровный одежду ?
Я, будучи так склонны принять подсказку:
По кровотечения из носа .

Около девяти или десяти дней после этого,
Маленькая Флора она была найдена
- Плывет мимо дома ее отца
Кто жил в городе Ноксвилл .
Просмотры 173

Текст Nick Cave - Oxford Tragedy (Traditional Version) Качественный перевод песни Oxford Tragedy (Traditional Version)
4.7 голосов из 5 - 21 всего

Популярные тексты песен и переводы Nick Cave

Поделись с друзьями: