Текст песни Nick Cave - Young Hunting (Traditional Version)

It happened on one evening late,
As the maid was going to bed,
She heard a sound, a beautiful sound,
That made her heart feel glad.

She thought it was her brother John,
Returning from the cane;
But who should it be but Lord Henry,
Just from his wild hunting.

Get down, get down, Lord Henry,
And stay all night with me;
For the very best lodging in Mulveren Town,
The best I'll give to thee.

I won't get down, I shan't get down,
To stay all night with you;
For there's a prettier girl in the merry green lands,
That I love much better than you.

As he leaned o'er his milk-white steed
And kisses gave her three,
She held up a knife in her right hand
And pierced him heartily.

O live, O live, Lord Henry,
Half an hour or more;
For the very best doctors in Mulveren Town,
You'll soon be in their care.

O live, O live, how can I live,
How can I live you see,
When l can feel my own heart's blood,
Come trinkling o'er my knee?

She called her waiting maids unto her
To view his body so fair,
Saying, Of all this finery you see around here,
The finest you shall wear.

Some took him by his curly locks,
Some by his hands and feet,
And threw him in the cold, dark well,
Which was both cold and deep

Lie there, lie there, Lord Henry,
Till the flesh rots off your bones!
That prettier girl in the merry green lands,
Shall mourn for your return.

There was a pretty parrot bird,
Sitting high upon a limb,
Saying, You murdered Lord Henry,
And in the well threw him.

Come down, come down, my pretty parrot bird,
And sit on my right knee;
Your cage shall be the finest gold,
And the door of ivory.

I won't come down, I shan't come down,
To sit on your right knee;
For you have murdered Lord Henry,
And soon you'd murder me

I wish I had my bended bow,
My arrow and my string;
I'd pierce a dart so close your heart,
Those notes no more you'd sing.

O if you had your bended bow,
Your arrow and your string,
I'd take my flight to the merry green lands
And tell what I'd seen.

Перевод текста песни Nick Cave - Young Hunting (Traditional Version)

Это случилось однажды вечером поздно,
Как горничная сном ,
Она услышала звук, красивый звук ,
Это заставило ее сердце радоваться .

Она думала, что это был ее брат Джон ,
Вернувшись из тростника ;
Но кто она должна быть , но лорд Генри ,
Именно с его дикой охоты.

Спускайтесь , спускайтесь , лорд Генри ,
И остаться всю ночь со мной ;
Для самых лучших отелей в Mulveren города ,
Лучшее, что я дам тебе .

Я не буду спускаться , я не буду спускаться ,
Чтобы оставаться всю ночь с вами ;
Для есть красивее девушка в веселых зеленых земель ,
Что я люблю гораздо лучше , чем вы.

Как он наклонился o'er его молочно-белого коня
И поцелуи дал ей три,
Она подняла нож в правой руке
И пронзил его от всей души .

О жизни, О прямом эфире , лорд Генри ,
Полчаса или более;
Для самых лучших врачей в Mulveren города ,
Вы скоро будете в их помощи .

О жизни, О прямом эфире , как я могу жить ,
Как я могу жить вы видите ,
Когда я могу чувствовать кровь моего собственного сердца ,
Приходите trinkling o'er мое колено ?

Она назвала ее ждать горничных к ней
Для просмотра его тело так честно,
Говоря: от всего этого наряд вы видите здесь ,
Тончайшая вы должны носить .

Некоторые приняли его за вьющимися локонами ,
Некоторые его руками и ногами ,
И бросил его в холодном, темном колодце ,
Что было и холодно, и глубоко

Лежи , лежи , лорд Генри ,
До плоть гниет ваши кости!
Это красивее девушка в веселых зеленых земель ,
Оплачут вашего возвращения.

Был довольно попугай птица,
Сидя высоко на конечности,
Говоря , Ты убил лорда Генри,
И в колодце бросил его .

Сойди , сойди , моя красавица попугай птица,
И сидеть на моем правом колене ;
Ваш клетка должна бытьчистое золото ,
И дверь из слоновой кости.

Я не сойдет , я не сойдет ,
Сидеть на правое колено ;
Потому что вы убили лорда Генри,
И вскоре вы убить меня

Жаль, что я имел мой изогнутый лук ,
Мой стрелка и моя строка ;
Я бы пробить дротик так близко ваше сердце,
Не те ноты не более ты петь.

О , если у вас был свой изогнутый лук ,
Ваш стрелка и ваша строка ,
Я бы взял мой полет в веселых зеленых земель
И сказать, что я видел .
Просмотры 178

Текст Nick Cave - Young Hunting (Traditional Version) Качественный перевод песни Young Hunting (Traditional Version)
4.8 голосов из 5 - 21 всего

Популярные тексты песен и переводы Nick Cave

Поделись с друзьями: