Шумел, качался старый клён
Ты мне признался что влюблён
Я этих слов давно ждала.

О них мечтала я во сне
И ясным днём и при луне
И вот сбылась моя мечта.

Припев:
Ах ты мой маленький, цветочек аленький
Зачем меня своим признанием сгубил
Ах ты мой маленький, цветочек аленький
Зачем признался что подругу полюбил.

Шумел, качался старый клён
Ты мне признался что влюблён
Я этих слов давно ждала.

О них мечтала я во сне
И ясным днём и при луне
И вот сбылась моя мечта.

Припев.

Шумел, качался старый клён
Ты мне признался что влюблён
Ах, как неправ сегодня ты.

Я не пойму где свет, где тень
Я потеряла в один день
Подругу и свои мечты.

Припев.

Rustled, swayed the old maple
You confessed to me he's in love
These words I have been waiting for.

Dreamed I dream
And clear day and under the moon
And now my dream has come true.

Chorus:
Oh, my little scarlet flower
Why me as your confession ruined
Oh, my little scarlet flower
Why confessed that a friend loved.

Rustled, swayed the old maple
You confessed to me he's in love
These words I have been waiting for.

Dreamed I dream
And clear day and under the moon
And now my dream has come true.

Chorus.

Rustled, swayed the old maple
You confessed to me he's in love
Oh, how wrong you are today.

I don't understand where the light where the shadow
I lost in one day
Friend and their dreams.

Chorus.