Я всё отдам, чтобы разбить тишину,
Назови мне цену.
Хочу понять, почему
Расстояние и время
Выстроились в стену.

Я клянусь, пока я жив,
Ты будешь жить в мечтах моих
И всё, что ты не смогла сохранить
Я сохраню за нас двоих.

Ты стала болью моей
(Ты стала болью моей.)
Всё, что есть у меня
Одна из дальних планет
(…)
Я не знаю, есть ты или нет.

Минуты – дни,
Часы – бесконечность.
И я без тебя целую вечность.
(Без тебя я…)

Пол года в памяти моей
Я мог смотреть,
Но вряд ли видеть.
Я помню каждый из двух сотен дней,
Но чем сумел тебя обидеть.

Минуты – дни,
Часы – бесконечность.
И я без тебя целую вечность.

(Я целую вечность без тебя…)
(Целую вечность без тебя…Я…)

Минуты – дни,
Часы – бесконечность.
И я без тебя целую вечность.

И я клянусь, пока я жив
Ты будешь жить в мечтах моих
Всё, что ты не смогла сохранить
Я сохраню за нас двоих.

I would do anything to break the silence
Give me a price.
Want to understand why
Distance and time
Lined up against the wall.

I swear , while I'm alive ,
You will live in my dreams
And everything that you could not save
I will keep for two of us.

You have become my pain
( You became my pain . )
All that I have
One of distant planets
(...)
I do not know if there is or not.

Minutes - days
Watch - infinity.
And I'm without you forever.
( Without you I am ... )

Half a year in my memory
I could see
But it is hardly visible .
I remember each of the two hundred days
But what manages to offend you .

Minutes - days
Watch - infinity.
And I'm without you forever.

( I am forever without you ... )
( For ages without you ... I ... )

Minutes - days
Watch - infinity.
And I'm without you forever.

And I swear , while I'm alive
You will live in my dreams
Everything that you could not save
I will keep for two of us.