Из ворот, как из кармана,
Придорожный смяв ковыль,
Растекались караваны,
Источаясь далью в пыль.

От Багдада до Даккара,
Словно дорогой конвой,
Шли песчаные дракары
Со змеиной головой.

Источаясь, истончались,
Как бухарские ножи,
Над барханами качались,
Превращались в миражи.

Так сменяло племя племя,
Отдавая жизни сок,
И текло песками время,
Растирая мир в песок.

Out of the gate , as out of pocket
Roadside smashed feather ,
Flowed caravans
Exuding dalyu dust.

From Baghdad to Dakkar ,
Like expensive convoy
Walked sandy Drakar
Snake head.

Exuding , thinner,
As Bukharan knives
Over the sand dunes swayed
Turned into a mirage .

So Successive tribe tribe
Giving life juice
And flowed sands time
Rubbing sand in the world .