Текст песни Олег Газманов - Пиратская

Я только нынче понял, как устал,
Я только здесь вздохнуть спокойно смог,
Когда моих страстей девятый вал
Швырнул меня в кабацкий смрадный смог.

До хруста в пальцах обнимай стакан,
Мешай до хрипа в глотке с песней ром,
Ведь не затем мы переплыли океан,
Чтобы оставить это дело на потом.

Пусть говорят, что мы грубы и злы,
Скажи, откуда нежность взять рукам? -
На шкотах в бурю вязаны узлы -
К эфесам шпаг привыкшим и к куркам.

Да что любовь? - забвения канкан,
И ласки шлюх - ну, полно о пустом,
Ведь не затем мы переплыли океан,
Чтобы оставить это дело на потом.

Здесь нашей райской жизни шалаши,
Такой убогой, что ее не жаль,
Когда хватаем в драке палаши,
Как Моисей Господнюю скрижаль.

Священных книг елейный фимиам
Зовет смирить гордыню под крестом,
Но не затем мы переплыли океан,
Чтобы прощать обидчика потом.

Вот так гуляем из последних сил,
Самих себя готовые пропить,
Счастливо избежавшие могил,
Мы, будем, будем, будем, будем жить!..

До хруста в пальцах обнимай стакан,
Мешай до хрипа в глотке с песней ром,
Нам жизнью день на растерзанье дан,
Все остальное - в прошлом и потом.

Перевод текста песни Олег Газманов - Пиратская

I just now realized how tired
I'm only here could breathe again ,
When my passions ninth wave
Threw me Kabatsky stinking smog.

To a crisp in the fingers hug glass
Bother to wheeze in the throat with a song rum
It is not then we crossed the ocean,
To leave the matter for later.

Let say we are rude and evil,
Say , from tenderness to take a deal? -
Sheeting on a storm to tie knots -
By his sword and accustomed to the trigger .

What love? - Oblivion cancan
And affection whores - well, full of empty ,
It is not then we crossed the ocean,
To leave the matter for later.

Here our heavenly life huts
So lame that it does not wish
When lacking in fight broadswords ,
As Moses the Lord's tablet .

Churchy incense sacred books
Calls to be humble under the cross ,
But then we have not crossed the ocean,
To forgive the abuser later.

That's how we walk the last effort ,
Themselves ready to drink away ,
Happily escaped graves
We will , we will , we will live ! ..

To a crisp in the fingers hug glass
Bother to wheeze in the throat with a song rum
We day life at the mercy of the data ,
All the rest - in the past and then.
Просмотры 305

Текст Олег Газманов - Пиратская Качественный перевод песни Пиратская
4.6 голосов из 5 - 35 всего