Текст песни Олег Михайлов - У дней моих названья

Музыка Любови Пузиковой
Стихи Вадима Делоне
Звукорежиссёр Алексей Федирко

Как страшно, что у дней моих названья
Такие же, как тяжких дней твоих.
Мелькают их пустые очертанья,
Как под ногами плиты мостовых.

Нелепа календарных чисел смета
И, невпопад явление весны,
Мечусь я от заката до рассвета,
Как от стены и снова до стены.

Припев:
Вся душа в пограничных, ребристых столбах,
Даже страха в ней нет, я тоскую о страхе,
Как тоскует отверженный Богом монах,
Как отпетый разбойник тоскует о плахе.
Вся душа перечёркнута, как черновик,
Да такой черновик, что нельзя разобраться -
То ли дом на песке, то ли храм на крови,
То ли эхо шагов по тюремному плацу…

2-й куплет
Прошу о жизни, - нет, - мне отвечают.
Прошу о смерти, отвечают , - нет.
У проходной тюрьмы меня встречают
И просят, - предъявите документ.

Нелепа календарных чисел смета
И, невпопад явление весны,
Мечусь я от заката до рассвета,
Как от стены и снова до стены.

Припев:

Перевод текста песни Олег Михайлов - У дней моих названья

Music Love Puzikova
           Poems Vadim Delone
   Sound engineer Alexei Fedirko

How terrible that day my name
Such as grave of thy days .
Flashed their empty outlines,
How underfoot bridge plate .

Calendar ridiculous number estimates
And , random phenomenon of spring,
I am moving around from dusk to dawn ,
As the wall and then to the wall .

                  Chorus:
Whole soul in the border , ribbed pillars
Even there is no fear , I miss the fear
How God longs outcast monk
As inveterate thief longs for the block .
Whole soul crossed as a draft
Yes such a draft that you can not understand -
Whether a house on sand , or temple on blood
Whether steps echo through the prison parade ground ...

                   2nd verse
Ask about life, - no, - I answered.
Ask about death , the answer is - no.
At the entrance I met in prison
And ask - to produce documents.

Calendar ridiculous number estimates
And , random phenomenon of spring,
I am moving around from dusk to dawn ,
As the wall and then to the wall .

                  Chorus:
Просмотры 148

Текст Олег Михайлов - У дней моих названья Качественный перевод песни У дней моих названья
4.8 голосов из 5 - 18 всего