Текст песни Олег Михайлов - Я огорошен звёздным небом
Музыка Любови Пузиковой
Стихи ВАДИМА ДЕЛОНЕ
Звукорежиссёр Алексей Федирко
Я огорошен звездным небом,
Как откровением лица —
Такая грусть, такая небыль
И неразменность до конца.
И лишь дрожащую улыбку
Пошлет на землю через гладь
Звезда, упавшая затылком,
И жалко, некому поднять.
Я огорошен, я доверчив.
Так чудно ясность воспринять,
А этот мир — он так заверчен,
Что до истоков не достать.
Я будто тронутый немного
С рожденья Господа рукой,
Землею мучусь, как тревогой,
Болезнью болен лучевой.
Ударясь в грязь, не плакать слезно.
Что одинок — к чему пенять.
Да что там, падают и звезды,
И тоже некому поднять.
Москва, 1967
Стихи ВАДИМА ДЕЛОНЕ
Звукорежиссёр Алексей Федирко
Я огорошен звездным небом,
Как откровением лица —
Такая грусть, такая небыль
И неразменность до конца.
И лишь дрожащую улыбку
Пошлет на землю через гладь
Звезда, упавшая затылком,
И жалко, некому поднять.
Я огорошен, я доверчив.
Так чудно ясность воспринять,
А этот мир — он так заверчен,
Что до истоков не достать.
Я будто тронутый немного
С рожденья Господа рукой,
Землею мучусь, как тревогой,
Болезнью болен лучевой.
Ударясь в грязь, не плакать слезно.
Что одинок — к чему пенять.
Да что там, падают и звезды,
И тоже некому поднять.
Москва, 1967
Перевод текста песни Олег Михайлов - Я огорошен звёздным небом
Music Love Puzikova
Poems VADIM Delone
Sound engineer Alexei Fedirko
I am dumbfounded starry sky ,
As revelation person -
Such sadness, such fiction
And until the end of irredeemable .
And only a trembling smile
Send to earth via the expanse
Star fallen occiput
And sorry , there is no one to raise.
I'm taken aback , I trusting.
So exquisite clarity perceive
And this world - he zaverchen ,
What not to get to the roots .
I like a little batty
With the birth of the Lord hand
Land tormented as anxiety,
Radiation sickness sick .
Hit the dirt , do not cry tears .
That alone - why blame .
Why, falling stars,
And, too, there is no one to raise.
Moscow , 1967
Poems VADIM Delone
Sound engineer Alexei Fedirko
I am dumbfounded starry sky ,
As revelation person -
Such sadness, such fiction
And until the end of irredeemable .
And only a trembling smile
Send to earth via the expanse
Star fallen occiput
And sorry , there is no one to raise.
I'm taken aback , I trusting.
So exquisite clarity perceive
And this world - he zaverchen ,
What not to get to the roots .
I like a little batty
With the birth of the Lord hand
Land tormented as anxiety,
Radiation sickness sick .
Hit the dirt , do not cry tears .
That alone - why blame .
Why, falling stars,
And, too, there is no one to raise.
Moscow , 1967
Просмотры 221