Текст песни Ольга Арефьева и Ковчег - Ночь-ловушка

Ночь расставлена, как ловушка, звуки пойманы в сети,
Из сердца струится кровь.
Над небом и под землей вибрация ручки ножа,
Торчащего из-под ребер.
Снег на моем лице не тает, я украдена этой ночью.
Улица вымыта тьмою, я уже не хочу обратно.

Пляшут пьяницы, за руки взявшись, кидая бутылками с ядом
В головы случайным прохожим.
Убийцы спешат по своим делам, они не ищут меня,
Улица вымыта тьмою.
Снег на моем лице не тает, в глазницы налито небо,
Я держу за ошейник время, я слежу, чтобы не было утра.

Бесшумно пружина скользит, в механизме часов поломка -
Время идет обратно.
Утро больше сюда не придет, ничего мне отныне не страшно,
Я улыбаюсь от счастья.
Снег на моем лице не тает, я пускаю корни в почву,
Меня не боятся птицы и звери, на мне прорастают травы.

Я украдена этой ночью, я пускаю корни в почву,
На мне прорастают травы, я уже не хочу обратно.
Меня не боятся птицы, я улыбаюсь от счастья.

Перевод текста песни Ольга Арефьева и Ковчег - Ночь-ловушка

Night apart, like a trap , sounds meshed ,
   Blood flows from the heart .
   Above the sky and underground vibration handle knife
   Sticking out from under the ribs.
   Snow on my face does not melt , I stolen that night.
   Street washed darkness , I do not want to go back .
    
   Dancing drunks , holding hands , throwing bottles of poison
   In head bystanders .
   Killer hurry about their business , they are not looking for me ,
   Street washed darkness .
   Snow on my face does not melt , poured into orbit sky
   I keep the collar time I watch that was not in the morning.
    
   Spring slips silently in breaking mechanism hours -
   Time goes back.
   Morning will come here more , nothing I no longer scary
   I smile with happiness.
   Snow on my face does not melt , I put down roots in the soil,
   I'm not afraid of birds and animals on me sprout grass.
    
   I stolen that night , I put down roots in the soil,
   Grass grow on me , I do not want to go back .
   I am not afraid of the bird , I smile with happiness.
Просмотры: 161