Текст песни Ольга Арефьева и Ковчег - Забор

Скажи, что за люди толпятся здесь,
Кто они и кто сюда их звал?
Здесь негде встать и негде присесть -
Этот дом для них слишком мал.
В толпе болтунов, лицемеров и пьяни -
Попутчики, зовущие себя друзьями,
Эти искатели дешевой ласки,
Эти маски, с которых сыплются краски.
Хотят твою кровь, хотят твою душу,
Хотят твою плоть, хотят твои кости.
Мы закрыли глаза, мы заткнули уши,
Мы не звали, но гости заходят без спроса.

Я окружаю тебя забором,
Я окружаю себя забором,
Я не хочу, чтоб чужие люди
Твое тело и душу делили поровну.

Они любят тебя, но эта страсть
Для них - то же, что деньги и власть,
Сегодня ты - козырная масть,
Завтра эта мразь толкнет тебя в грязь.
Так любят жрать и водку пить,
Так спешат, чтоб по дешевке купить,
Чтобы с грязью смешать твои слезы и пот,
Чтоб, когда ты ешь, заглядывать в рот.
А ударишь по ним - всегда будет мимо,
А заглянешь в лицо - наткнешься на спину,
Задашь вопрос - не получишь ответ,
А захочешь догнать - потеряешь след.

Я окружаю тебя забором,
Я окружаю себя забором,
Я не хочу, чтоб чужие люди
Твое тело и душу делили поровну.

Оттого, в своем уме ты покуда,
Не доверяй поцелуям Иуды -
Они продадут не за рупь, не за грош,
А за радость всадить тебе в спину свой нож.
Они что угодно дадут за то,
Чтоб поглазеть как горит твой дом,
А после в компаниях наперебой
Хвастать тем, что знакомы были с тобой.

Я окружаю тебя забором,
Я окружаю себя забором,
Я не хочу, чтоб чужие люди
Твое тело и душу делили поровну.

Перевод текста песни Ольга Арефьева и Ковчег - Забор

Tell me, what kind of people are crowding here
   Who are they and who called them here ?
   Here there is no place to stand and nowhere to sit -
   This house is too small for them .
   In the crowd of talkers , hypocrites and drunk -
   Travel calling themselves friends
   These finders cheap petting
   These masks , which are strewed with paint.
   Want your blood , they want your soul ,
   Want your flesh , your bones want .
   We closed our eyes, we stopped their ears ,
   We did not call , but guests come without asking.
    
   I surround you fence
   I surround myself with fence
   I do not want strangers
   Your body and soul shared equally.
    
   They love you , but this passion
   For them - the same as money and power ,
   Today you - a trump suit ,
   Tomorrow this scum push you in the mud.
   So love to eat and drink vodka ,
   So rushing to buy on the cheap ,
   To mix with dirt your tears and sweat
   So that when you eat, look in the mouth.
   A strike against them - will always be past ,
   A look up the person - you will come across on his back,
   Zadash question - get the answer ,
   And you want to catch up - to lose track .
    
   I surround you fence
   I surround myself with fence
   I do not want strangers
   Your body and soul shared equally.
    
   Because, in my mind as long as you ,
   Do not trust the kiss of Judas -
   They do not sell for a ruble , not for nothing ,
   And for the joy you put a knife in your back .
   They will give anything for
   To stare as burns your house
   And after the companies vying
   Brag that were familiar to you.
    
   I surround you fence
   I surround myself with fence
   I do not want strangers
   Your body and soul shared equally.
Просмотры 162

Текст Ольга Арефьева и Ковчег - Забор Качественный перевод песни Забор
4.9 голосов из 5 - 19 всего