Текст песни Ольга Арефьева (Ковчег) - Адам

Глухой слыхал, как немой рассказывал,
Что слепой видал, как хромой побежал.

Немой сказал глухому - слышишь? -
Ты такой же, как я, урод.
Ты мне брат и друг и с тобой мы выше
Всех этих здоровых господ.
Хоть нас обидел Господь, но мы дышим
Тем же, чем всякий скот,
И знаем, что каждый оттуда же вышел,
Куда он потом уйдёт.

Глухой отвечал ему - о брат мой!
Мы на верном пути.
Ведь на воде пишут вилы правду,
В неё лишь надо войти.
Горечь земных страданий слаще,
Чем этот лживый грех,
Давай пойдём по дороге, аще
Мы не несчастней всех!

И тут в разговор вмешался бывший
Вблизи при этом слепой -
Я видел, как выстрелы в небе пишут
О Том, Кто всегда живой,
Птицы сгорают, взлетая выше,
Хватают крыльями газ,
Я понимаю побольше Ницше
И место моё среди вас!

Давай пойдём по земле и расскажем
Всё, что мы поняли здесь -
Вскричал безногий, зашедшийся в раже
Познания антитез -
Я буду плясать чечётку и каждый
За это нам даст пить и есть,
И не помешает нам, эка важность, -
То, что поломан протез!

И встрял в разговор сумасшедший - я с вами
Всюду пойду в бреду!
Вам нужен совет и моя поддержка, -
А мной говорит Святой Дух,
Я ввожу в заблужденье женщин
Танцами пьяных мух,
Суп в моём котелке переперчен,
Но один я сгожусь за двух.

Они, зацепившись локтями, взлетели,
Не зная ещё, куда,
Не зная, что снизу их на прицеле
Держат из зала суда,
Не зная, что мёртвый с живым неразделен,
А живой всем должен всегда -
В их ущерблённой во всём артели
Частями набрался Адам.

Они не слышали выстрела снизу,
Что лупит по всем, кто смог.
Они толкались ногами о выси,
Теменем бились в смог,
Удар их всех излечил от жизни,
Дыханье ушло за порог,
Их плоть разлетелась на тряпки со свистом,
В глазах их открылся Бог.

И в день, когда они выпали взвесью
На бренный и грешный свет
Не получил особых известий
Не имел особых примет,
Пили, ели и пели песни,
Копили, рождались, дрались,
Лишь кто-то взглянул ненароком на месяц
И снова уставился вниз.

Перевод текста песни Ольга Арефьева (Ковчег) - Адам

Deaf hear , the dumb as told
That the blind saw , the lame as ran.

Deaf mute said - do you hear ? -
You're just like me, freak.
You're my brother and a friend with you and we are above
All these healthy gentlemen .
Although we have offended God , but we breathe
The same as all cattle ,
And know that everyone came from the same place ,
Where did he then leave .

Deaf replied - O my brother !
We are on the right track .
After water Forks write the truth ,
It is only necessary to enter .
The bitterness of earthly suffering sweeter
Than this deceitful sin
Let's go on the road , ashche
We are not unhappy all !

And then the conversation intervened former
Near while blind -
I saw the writing in the sky shots
About who is always alive ,
Birds burn , soaring above,
Grab wings gas
I understand more Nietzsche
And my place among you !

Let's go over the ground and tell
All that we understand here -
Cried legless , who have come to rage
Knowledge antitheses -
I'll tap dance and each
For this we will eat and drink ,
And do not stop us , if that mattered -
What is broken dentures !

And butted into the conversation crazy - I'm with you
Go everywhere in delirium !
Do you need advice and my support -
And the Holy Spirit says to me ,
I mislead women
Dancing drunk flies
Soup pot in my pereperchen ,
But one I sgozhus for two .

They hooked elbows soared,
Not knowing where ,
Not knowing what their bottom at gunpoint
Keep out of the courtroom ,
Not knowing that the dead with the living undivided ,
And all must live always -
In their uscherblennoy around the farm
Adam picked up parts .

They did not hear the shot from below
That thrashes all who could .
They pushed their feet on the heights ,
Parietal fought in smog
Blow them all healed from life
Breath went out the door ,
Their flesh scattered rags with a whistle
In their eyes opened by God.

And on the day when they fell suspension
On frail and sinful light
Received no special news
Had no distinguishing marks ,
Drank, ate and sang songs
Hoarded , born, fought,
Only someone inadvertently looked for a month
And again, staring down .
Просмотры 210

Текст Ольга Арефьева (Ковчег) - Адам Качественный перевод песни Адам
4.5 голосов из 5 - 25 всего