Белый аист летит,
Над белёсым полесьем летит.
Белорусский мотив
В песне вереска, в песне ракит.
Все земля приняла
И заботу, и ласку, и пламя,
Полыхал над землёй
Небосвод, как багровое знамя.
Молодость моя, Белоруссия,
Песня партизан, сосны да туман.
Песня партизан, алая заря,
Молодость моя, Белоруссия.
Наша память идёт
По лесной партизанской тропе,
Не смогли зарасти
Эти тропы в народной судьбе.
Боль тех давних годин
В каждом сердце живёт и поныне,
В каждой нашей семье
Плачут малые дети Хатыни.
Молодость моя, Белоруссия,
Песня партизан, сосны да туман.
Песня партизан, алая заря,
Молодость моя, Белоруссия.
Белый аист летит,
Над полесьем, над тихим жнивьём,
Где-то в топи болот
Погребён остывающий гром.
Белый аист летит,
Всё летит над родными полями,
Землю нашей любви
Осеняя большими крылами.

A white stork is flying
Above the whitish woodlands flies.
Belarusian motive
In the song of Heather, in the song of rakit.
All the earth has
And care, and caress, and flame,
Was blazing above the earth
The firmament, as the crimson banner.
My youth, Belarus,
Song of the guerrillas, pines and fog.
Song of the partisans, the scarlet dawn,
My youth, Belorussia.
Our memory goes
Forest guerrilla trail
Are unable to overgrown
These trails are in national destiny.
The pain of those long hours
In every heart he lives today,
In every family
Crying small children of Khatyn.
My youth, Belarus,
Song of the guerrillas, pines and fog.
Song of the partisans, the scarlet dawn,
My youth, Belorussia.
A white stork is flying
Over the woodlands, over the quiet fields,
Somewhere in the swamps of the marshes
Cooling thunder is buried.
A white stork is flying
All the family flying over fields,
Land of our love
Autumn great wings.