Je me tenoie rudement
Et haoie l'esbatement
Et fuioie les compagniez
Ou on menoit les bonnes viez ;
En riens de moy ne me chaloit,
Qu'a mon gré autant me valoit
A faire une tresgrant rudesce
Com de faire une gentilesce.
Amour ne m'amoit ne je li,
Ainçois ressambloie a celi
Qu'on compere a une viez souche
Qui en un grant marés se couche
Et qui dou marés si se cuevre
Que nulz ne la puet mettre en oeuvre,
N'on ne la puet tirer de la
Pour l'yaue qui couverte l'a.

Guillaume de MAchaut (1300-1377)
Le Livre du voir dit, vv. 839 - 849

Я tenoie примерно
 И haoie esbatement
 И fuioie compagniez
 Или вы menoit хороший Viez ;
 В бездельников Средняя chaloit не меня ,
 Что стоило мой вкус , как и я
 Чтобы сделать rudesce tresgrant
 Com сделать gentilesce .
 Люби меня мне amoit ли
 Ainçois ressambloie на сертификат CELI
 Мы конферансье имеет напряжение Viez
 Какиегрант Marés слой
 И если боль Marés cuevre
 Что nulz Puet реализации ,
 Мы не берем на Puet
 Для yaue который покрыт .

 Гийом де Машо (1300-1377)
 Книга зрения говорит , ст. 839-849