Текст песни Pet shop boys - If There Was Love

Men of affairs, women with power
Satellites talking, to clatter our lives
Banks of predictions, policies made
Prophecies broken, violence deranged (deranged, deranged)
And if there was love, would that be enough?
And if there was love, would that be enough?
Pollsters and planners, incredibly sad
indelibly inking, their names across our lives
Individual freedom, intrinsically curbed
Inspiration nil, slavery ten
And if there was love, would that be enough?
And if there was love, would that be enough?
And if there was love, would that be enough?
And if there was love, would that be enough?
I've been working for a long time
Scattering smiles
Must I swallow my pride?
There's a hole in the sky, as distant and vast
As our moral vacuum, and growing as fast
And if there was love, would that be enough?
And if there was love, would that be enough?
And if there was love, would that be enough?
And if there was love, would that be enough?
They that have power to hurt and will do none,
That do not do the thing they most do show,
Who, moving others, are themselves as stone,
Unmoved, cold and to temptation slow;
They rightly do inherit heaven's graces
And husband nature's riches from expense;
They are the lords and owners of their faces,
Others but stewards of their excellence.
The summer's flower is to the summer sweet,
Though to itself it only live and die,
But if that flower with base infection meet,
The basest weed outbraves his dignity:
For sweetest things turn sourest by their deeds;
Lilies that fester smell far worse than weeds.
[W. Shakespeare, Sonnet 94]

Перевод текста песни Pet shop boys - If There Was Love

Мужчины из дел , женщины с властью
Спутники говорят , чтобы задевает нашу жизнь
Банки предсказаний , политики сделали
Пророчества сломан, насилие невменяемым ( ненормальный , сумасшедший )
 И если была любовь , будет ли этого достаточно ?
 И если была любовь , будет ли этого достаточно ?
Социологи и специалисты по планированию , невероятно грустно
неизгладимо красочные , их имена через нашей жизни
Индивидуальная свобода , неразрывно обуздать
Вдохновение ноль , рабство десять
 И если была любовь , будет ли этого достаточно ?
 И если была любовь , будет ли этого достаточно ?
 И если была любовь , будет ли этого достаточно ?
 И если была любовь , будет ли этого достаточно ?
Я работаю в течение длительного времени
рассеяния улыбки
Должен ли я проглотить свою гордость ?
Там в отверстие в небе, как далекий и подавляющее
Как наш моральный вакуум , и растет так быстро,
 И если была любовь , будет ли этого достаточно ?
 И если была любовь , будет ли этого достаточно ?
 И если была любовь , будет ли этого достаточно ?
 И если была любовь , будет ли этого достаточно ?
Они , что есть власть , чтобы повредить и не сделает ни одного,
Это не делать то, что они больше всего делать шоу ,
Кто , двигаясь других, сами , как камень ,
Недвижимый , холодная и искушению медленной ;
Они справедливо наследуют милости Небесные
И богатство мужа природы от счет ;
Они лорды и владельцы их лицах ,
Другие , но стюарды их передового опыта .
Цветок летом является летом сладкого ,
Хотя к кому только жить и умереть ,
Но если это цветок с базой инфекции встречаются ,
Низменные сорняков outbraves свое достоинство :
Для сладких вещей повернуть sourest по их делам ;
Лилии , что тлеть запах намного хуже, чем сорняки.
 [ В. Шекспир, сонет 94]
Просмотры 156

Текст Pet shop boys - If There Was Love Качественный перевод песни If There Was Love
4.7 голосов из 5 - 19 всего

Популярные тексты песен и переводы Pet shop boys

Поделись с друзьями: