Текст песни Петлюра - Проклятый дождь

Дождь

(автор не известен)

Барабанит по улице дождь.
В окна лезет проклятая тень.
И ложится на плечи ложь
В этот хмурый осенний день.
И ложится на плечи ложь, одна лишь ложь -
В этот хмурый осенний день.
Ты сегодня домой не пойдешь.
Позвонишь, скажешь: "Мама, не жди...
Понимаешь, на улице дождь."
Только дождь, только дождь да стихи...
Понимаешь, на улице дождь. Один лишь дождь.
А у нас еще ночь впереди...
А когда ты прочтешь стихи,
Все пойдет, как обычный роман.
Ты заплачешь: "Пусти, пусти...",
Опрокинутая на диван.
Ты заплачешь: "Пусти, пусти меня...",
Опрокинутая на диван.
Будут алые губы нежны,
Будут руки искать и ласкать,
И пробьют равнодушно часы
Первый час твоей женской судьбы.
И пробьют равнодушно часы, одни часы...
Первый час твоей женской судьбы.
А когда ты, глупышка, поймешь,
Что была мне совсем не нужна,
Ты заплачешь: "Проклятый дождь!
Ах, зачем я домой не пошла?!"
Ты заплачешь: "Проклятый дождь! Проклятый дождь...
Ах, зачем я домой не пошла?!"
Барабанит по улице дождь.
В окна лезет проклятая тень.
И ложится на плечи ложь
В этот хмурый осенний день.
И ложится на плечи ложь, одна лишь ложь -
В этот хмурый осенний день.

Перевод текста песни Петлюра - Проклятый дождь

rain

(author unknown)

Rain drumming on the street .
In the window climbs damn shadow.
And falls on the shoulders lie
In this gloomy autumn day.
And falls on the shoulders lie, lie alone -
In this gloomy autumn day.
You're not going home tonight .
Call say, " Mom , do not wait ...
You know, rain on the street . "
Only rain , only rain but poetry ...
You know, on the street rain . Only one rain .
And we have another night ahead ...
And when you read poetry
Everything goes as usual novel.
You cry , " Let me go, let me go ... "
Overturned on the sofa.
You cry , " Let me go, let me go ... "
Overturned on the sofa.
Red lips are tender,
Hands will look and fondle
And the clock strikes indifferently
The first hour of your feminine destiny .
And strikes indifferently watches, one watch ...
The first hour of your feminine destiny .
And when you , silly , understand ,
What was I did not need ,
You cry , " Damn rain !
Oh, why did I not go home ? "
You cry , " Damn rain ! Damn rain ...
Oh, why did I not go home ? "
Rain drumming on the street .
In the window climbs damn shadow.
And falls on the shoulders lie
In this gloomy autumn day.
And falls on the shoulders lie, lie alone -
In this gloomy autumn day.
Просмотры 958

Текст Петлюра - Проклятый дождь Качественный перевод песни Проклятый дождь
4.5 голосов из 5 - 107 всего