Текст песни Петлюра - Ветер осенний

Ветер осенний тихо стонет и плачет,
В домике том, что стоит у реки.
Там маленький мальчик тянет ручонки
И хочет он маму свою разбудить…

"Мама, ты спишь, а тебя одевают
В белый какой-то непонятный наряд.
Люди чужие молитвы читают,
А свечи из воска ой как тускло горят…

Папа, скажи, почему мать не дышит,
Глазки закрыты, и рука холодна.
Сколько я плачу, а мама не слышит -
Значит, она разлюбила меня…"
"Мальчик, не плачь, не тревожь мою душу,
Каждое слово терзает меня.
Нет у нас мамы, нет у нас счастья,
Нет у нас мамы, она умерла…"

Лишь полдень наступит, гроб с телом выносят
И раздаётся тот жалобный крик:
"Люди чужие, отдайте мне маму,
Как тяжело без неё будет жить…"

Ветер осенний тихо стонет и плачет,
В домике том, что стоит у реки.
Там маленький мальчик тянет ручонки
И хочет он маму свою разбудить…

А вот другой вариант, когда-то в детстве пели:

Ветер осенний тихо листья колышет,
В домике том, что стоит на углу,
Маленький мальчик, судьбою обижен,
Тянется к маме, а мама молчит.

Мама ты спишь, а тебя одевают
В белый совсем незнакомый наряд,
Здесь люди чужие молитву читают,
Свечи церковные тихо горят.

Папа, скажи, почему она не дышит
Телом остыла, душой холодна,
И сколько зову её, она меня не слышит,
Видно совсем разлюбила меня.

Прочь отойди, не тревожь мою душу,
Мне без тебя и так тяжело,
Мама покинула мир наш на веки,
Мама ушла далеко, далеко.

Вырасту я, поженюсь на девчонке,
Буду её очень сильно любить,
И пусть мои дети- сын или дочка
Не знают, как трудно без мамочки жить.

Ветер осенний тихо листья колышет,
В домике том, что стоит на углу,
Маленький мальчик, судьбою обижен,
Тянется к маме, а мама в гробу.

Перевод текста песни Петлюра - Ветер осенний

Autumn wind moaning and crying quietly ,
In the house that stood by the river .
There's a little boy pulls ruchonki
And he wants his mother to wake up ...

"Mom, you're asleep , and you dress
In some weird white outfit.
People read other people's prayers ,
A candle wax oh how dimly lit ...

Dad , tell me why the mother is not breathing,
Eyes closed and hand cold.
How much I cry , and my mother does not hear -
So she stopped loving me ... "
" Boy, do not cry, do not disturb my soul ,
Every word rankles me.
We have no mom , we do not have happiness,
We have no mother, she died ... "

Only noon comes, the coffin endure
And hear that plaintive cry :
"People are strangers, give me my mother,
How hard it is to live without ... "

Autumn wind moaning and crying quietly ,
In the house that stood by the river .
There's a little boy pulls ruchonki
And he wants his mother to wake up ...

And here's another option , once a child singing

Autumn wind rustles the leaves quietly ,
In the house that stands on the corner ,
Little boy fate offended
Reaches for her mother , and her mother is silent.

Mom you're asleep , and you dress
In quite a strange white outfit
Here people are reading someone else's prayer ,
Church candles softly lit.

Dad, tell me why she is not breathing
Body cool , cold heart ,
And how many call her , she does not hear me ,
Seen quite stopped loving me.

Get thee away , do not disturb my soul ,
Me without you is so hard,
Mom left our world forever;
Mom has gone far , far away.

I grew up , got married to the girl ,
I will love her very much ,
And let my children - a son or daughter
Do not know how hard to live without mom .

Autumn wind rustles the leaves quietly ,
In the house that stands on the corner ,
Little boy fate offended
Reaches for her mother , and her mother in a coffin.
Просмотры: 803