Текст песни Phil Ochs - All My Heroes Are Dead
Copyright 1992 burning field music (ascap)
You gotta admit life magazine made 1968 look great,
My father said it sucked, everybody died.
All the troops you couldn't save, no one knew how to be brave,
He said sometimes you were afraid to turn your radio on.
It was enough to make you quit that peacenick scene.
Well i heard about leaders, yeah i heard they're no longer around,
Cause peace was abandoned, and bravery hanged in his town.
And they passed down a sentence for building on the beauty of some dream.
All my heroes are dead, i got them in my head, saying
Never again, never a war, no more fighting.
So i'll stay true to them, and they'll come home again,
I'll carry the light, follow the dream, i'll remember.
The '68 convention was a singing the times they are a-changing,
Well i guess they a-changed back.
Oh i miss those peaceful folk, love and humor when they spoke, hey
Phil ochs you still sound great, should've stuck around to hear it.
They say that compact disc makes songs come true.
But phil i never expected that i'd miss you like a friend,
Cause i never expected that we'd be marching again.
And the soldiers of peace would tumble from this life as in a war.
All my heroes are dead, and all the books i read,
Said "this is greed, this is wrong, fight your war at home".
So i'll stay true to them, and they'll come home again,
I'll carry the light, follow the dream, i'll remember.
So back to the present passion, romance, love, or simply
Put a lack thereof.
Shall we go on?
I don't take it personally, it's our post-modern history,
You know since nixon was impeached it's just been hard to commit,
So we cast our allegance left and right.
But i always believed that our souls would come through.
So i never expected that you'd take her home with you.
And i never detected, how hardened and not sorry you
Could be. don't you know?
All our heroes are dead, we got ourselves instead.
And oh my friend, all your lies, they won't do you.
You gotta stay true to them, and they'll come home again,
I miss them too, i miss them too, you know i miss them
More than i love you.
You gotta admit life magazine made 1968 look great,
My father said it sucked, everybody died.
All the troops you couldn't save, no one knew how to be brave,
He said sometimes you were afraid to turn your radio on.
It was enough to make you quit that peacenick scene.
Well i heard about leaders, yeah i heard they're no longer around,
Cause peace was abandoned, and bravery hanged in his town.
And they passed down a sentence for building on the beauty of some dream.
All my heroes are dead, i got them in my head, saying
Never again, never a war, no more fighting.
So i'll stay true to them, and they'll come home again,
I'll carry the light, follow the dream, i'll remember.
The '68 convention was a singing the times they are a-changing,
Well i guess they a-changed back.
Oh i miss those peaceful folk, love and humor when they spoke, hey
Phil ochs you still sound great, should've stuck around to hear it.
They say that compact disc makes songs come true.
But phil i never expected that i'd miss you like a friend,
Cause i never expected that we'd be marching again.
And the soldiers of peace would tumble from this life as in a war.
All my heroes are dead, and all the books i read,
Said "this is greed, this is wrong, fight your war at home".
So i'll stay true to them, and they'll come home again,
I'll carry the light, follow the dream, i'll remember.
So back to the present passion, romance, love, or simply
Put a lack thereof.
Shall we go on?
I don't take it personally, it's our post-modern history,
You know since nixon was impeached it's just been hard to commit,
So we cast our allegance left and right.
But i always believed that our souls would come through.
So i never expected that you'd take her home with you.
And i never detected, how hardened and not sorry you
Could be. don't you know?
All our heroes are dead, we got ourselves instead.
And oh my friend, all your lies, they won't do you.
You gotta stay true to them, and they'll come home again,
I miss them too, i miss them too, you know i miss them
More than i love you.
Перевод текста песни Phil Ochs - All My Heroes Are Dead
Copyright 1992 Сжигание музыка (ASCAP)
Вы должны признать, журнал жизнь сделал 1968 выглядят великолепно,
Мой отец сказал, что это всасывается , все умерли .
Все войска вы не могли бы спасти , никто не знал, как быть храбрым,
По его словам, иногда вы боялись , чтобы превратить ваш радио.
Этого было достаточно, чтобы заставить вас бросить , что peacenick сцену .
Ну я слышал о лидерах , да я слышал они не больше не вокруг,
Причина мир был заброшен , и храбрость повешенным в своем городе.
И они прошли вниз наказание за строительство на красоте некоторых сне .
Все мои герои мертвы, я получил их в моей голове , говоря
Никогда больше , никогда не война , не более бои .
Так что я буду оставаться верным им, и они придут домой ,
Я понесу свет , следуйте мечту , я буду помнить .
Конвенция '68 был петь раз они-изменять,
Ну я предполагаю, что они- изменен обратно .
О Я скучаю по тем мирное народное , любовь и юмор , когда они говорили , эй
Фил Окс вы все еще звучит великолепно , должен был застряли вокруг, чтобы услышать его.
Они говорят, что компакт-диск делает песни сбываются .
Но Фил я никогда не ожидал , что я буду скучать по тебе , как другу ,
Потому что я никогда не ожидал , что мы будем маршировать снова.
И воины мира будет падать от этой жизни, как на войне .
Все мои герои мертвы, и все книги я читал ,
Сказал: "Это жадность, это неправильно , бороться с вашим войну у себя дома " .
Так что я буду оставаться верным им, и они придут домой ,
Я понесу свет , следуйте мечту , я буду помнить .
Итак, вернемся к настоящему страсти , романтики , любви , или просто
Положите их отсутствие .
Должны ли мы идти дальше?
Я не принимайте это лично , это наша пост- современная история ,
Вы знаете, так как Никсон был отрешен от должности , это просто было трудно совершить ,
Таким образом, мы передаем наш allegance влево и вправо.
Но я всегда считал, что наши души придет через .
Так что я никогда не ожидал , что вы бы взять ее с собой домой .
И я никогда не обнаружен, как закаленные и не жаль, что вы
Может быть. Разве вы не знаете ?
Все наши герои мертвы, мы очутились вместо этого.
И о мой друг , все ваши ложь , они не будут делать вам .
Ты должен остаться верным них, и они придут домой ,
Я скучаю по ним также, я скучаю по ним тоже, вы знаете, я скучаю по ним
Более я тебя люблю .
Вы должны признать, журнал жизнь сделал 1968 выглядят великолепно,
Мой отец сказал, что это всасывается , все умерли .
Все войска вы не могли бы спасти , никто не знал, как быть храбрым,
По его словам, иногда вы боялись , чтобы превратить ваш радио.
Этого было достаточно, чтобы заставить вас бросить , что peacenick сцену .
Ну я слышал о лидерах , да я слышал они не больше не вокруг,
Причина мир был заброшен , и храбрость повешенным в своем городе.
И они прошли вниз наказание за строительство на красоте некоторых сне .
Все мои герои мертвы, я получил их в моей голове , говоря
Никогда больше , никогда не война , не более бои .
Так что я буду оставаться верным им, и они придут домой ,
Я понесу свет , следуйте мечту , я буду помнить .
Конвенция '68 был петь раз они-изменять,
Ну я предполагаю, что они- изменен обратно .
О Я скучаю по тем мирное народное , любовь и юмор , когда они говорили , эй
Фил Окс вы все еще звучит великолепно , должен был застряли вокруг, чтобы услышать его.
Они говорят, что компакт-диск делает песни сбываются .
Но Фил я никогда не ожидал , что я буду скучать по тебе , как другу ,
Потому что я никогда не ожидал , что мы будем маршировать снова.
И воины мира будет падать от этой жизни, как на войне .
Все мои герои мертвы, и все книги я читал ,
Сказал: "Это жадность, это неправильно , бороться с вашим войну у себя дома " .
Так что я буду оставаться верным им, и они придут домой ,
Я понесу свет , следуйте мечту , я буду помнить .
Итак, вернемся к настоящему страсти , романтики , любви , или просто
Положите их отсутствие .
Должны ли мы идти дальше?
Я не принимайте это лично , это наша пост- современная история ,
Вы знаете, так как Никсон был отрешен от должности , это просто было трудно совершить ,
Таким образом, мы передаем наш allegance влево и вправо.
Но я всегда считал, что наши души придет через .
Так что я никогда не ожидал , что вы бы взять ее с собой домой .
И я никогда не обнаружен, как закаленные и не жаль, что вы
Может быть. Разве вы не знаете ?
Все наши герои мертвы, мы очутились вместо этого.
И о мой друг , все ваши ложь , они не будут делать вам .
Ты должен остаться верным них, и они придут домой ,
Я скучаю по ним также, я скучаю по ним тоже, вы знаете, я скучаю по ним
Более я тебя люблю .
Просмотры 217