Текст песни Phil Ochs - Rivers Of The Blood

Have you seen the rivers of the blood?
First a trickle, then a flood --
First the ocean's pounding roar,
Then a tidal wave hits upon the shore.
Knives and arrows fell like rain,
And the powder burst aflame,
And the flames they flew so high --
Dropped their poison down from the sky.

In the shadow of the bygone days
Millions died in a million ways.
Now the whining of the missile's call:
It's time to rise or it's time to fall,
For now one million bombs are stored,
But they keep building more and more.
Can't you hear the warning sound?
Don't you know there's still time to turn around?

In the shadow of the bygone days
Millions died in a million ways.
Now the whining of the missile's call:
It's time to rise or it's time to fall,
For now one million bombs are stored,
They keep building more and more.
Can't you you hear the warning sound?
Don't you know there's still time to turn around?
-- time to turn around.

Перевод текста песни Phil Ochs - Rivers Of The Blood

Вы видели реки крови ?
Первый ручеек , то наводнение -
Впервые стучать рев океана ,
Тогда приливная волна ударяет о берег .
Ножи и стрелы падали как дождь ,
И порошок взрыв в огне ,
И пламя они летели так высоко -
Выпало свой ​​яд с неба .

В тени давно минувших дней
Миллионы погибли в миллион способов .
Теперь ныть захода ракеты :
Пора подниматься или пора падать,
Пока один миллион бомбы хранятся ,
Но они продолжают строить все больше и больше .
Разве вы не слышите предупреждающий звук?
Разве вы не знаете, что есть еще время, чтобы развернуться ?

В тени давно минувших дней
Миллионы погибли в миллион способов .
Теперь ныть захода ракеты :
Пора подниматься или пора падать,
Пока один миллион бомбы хранятся ,
Они продолжать строить все больше и больше .
Разве вы не можете вы слышите звуковой сигнал ?
Разве вы не знаете, что есть еще время, чтобы развернуться ?
- Время , чтобы развернуться .
Просмотры 124

Текст Phil Ochs - Rivers Of The Blood Качественный перевод песни Rivers Of The Blood
4.5 голосов из 5 - 15 всего