(konishi)
Translators: taichi azuma


Ichi-mai no poster wo
Kesa anata mo mita desho?
Kami-fubuki furimaite
Parade ga neriaruku
Saa, kono machi ni
Circus ga kuru kara
Bokura no machi ni
Funky na band ga kuru kara

Trunk ni
Pika-pika no supankoru no
Isho wo tsumete
Silver no wig to
Guitar to turntable mo
Saa, kono machi ni
Circus ga kuru kara
Bokura no machi ni
Nigiyaka na band ga kuru kara

Asu no asa tsuku machi ni wa
Koibito ga matteru
Machikirenai desho
Hora, revue ga hajimaru
Hora, revue ga hajimaru

Circus no zo ni notte
Funky na revue ga hajimaru
Funky na jo-o-heika to
Groovy na band no o-demashi
Circus no pierrot ga odokete
Funky na revue ga hajimaru
Funky na jo-o-heika to
Sekai de ichiban ikashita band

Masshiro na light to
Fanfare ga kikoeru
Uchu kara yatte kita
Guitar hero no o-demashi
Saa, kono machi ni
Circus ga kuru kara
Bokura no machi ni
Funky na band ga kuru kara

Asu no asa tsuku machi ni wa
Koibito ga matteru
Machikirenai desho
Hora, revue ga hajimaru
Hora, revue ga hajimaru

Circus no zo ni notte
Funky na revue ga hajimaru
Funky na jo-o-heika to
Groovy na band no o-demashi
Circus no pierrot ga odokete
Funky na revue ga hajimaru
Funky na jo-o-heika to
Sekai de ichiban ikareta band

Good evening
We have pizzicato five
From tokyo

Welcome to the
Pizzicato five show
Welcome to the circus


-----------------------------------
Did you see the poster
This morning?
The parade is coming this way
Throwing confetti
Well, the circus is coming
To this town, so ...
Well, the funky band is coming
To this town, so ..
.
In a trunk
Let's pack our
Sparkling sequined clothes
A silver wig and
A turntable, too
Well, the circus is coming
To this town, so ...
The lively band is coming
To our town, so ..
.
My darling is waiting for me
This morning at the next town
"i can't wait any longer"
Hey, the revue is starting
Hey, the revue is starting

Ridin' the circus elephant
The funky revue is starting
Her funky majesty and
The groovy band are coming onstage
The circus clown jokes
The funky revue is starting
Her funky majesty and
The grooviest band in the world

In the spotlight and
Can you hear the fanfare
The guitar hero from outer space
Is coming onstage
Well, the circus coming
To this town, so ...
The funky band coming
To our town, so ...

My darling is waiting for me
This morning at the next town
"i can't wait any longer"
Hey, the revue is starting
Hey, the revue is starting

Ridin' the circus elephant
The funky revue is starting
Her funky majesty and
The groovy band are coming onstage
The circus clown jokes
The funky revue is starting
Her funky majesty and
The craziest band in the world

Good evening
We have pizzicato five
From tokyo

Welcome to the
Pizzicato five show
Welcome to the circus

( Konishi )
Переводчики: Тайцзи-цюань Azuma


Не Ichi -май не любой сайт
Кеса Аната мес метр Desho ?
Ками- Fubuki furimaite
Парад га neriaruku
Часы , проекция маки является
Цирк га куру кара
Bokura не мати не
Веселые и га куру кара группа

Туловище
Кук - повар не supankoru нет
Любое учение tsumete
Не серебро не парик
Гитара для вертушки мес
Часы , проекция маки является
Цирк га куру кара
Bokura не мати не
Nigiyaka и га куру кара группа

Асу не мати политика tsuku является
Koibito га matteru
Machikirenai Desho
Гора,Умару га Revue
Гора,Умару га Revue

Цирковая никакой любой Notte
Веселые и делает Умару га Revue
Веселые и дзе -о- heika к
Groovy и не Диапазон без уплотнительное demashi
Цирковая не га Пьеро odokete
Веселые и делает Умару га Revue
Веселые и дзе -о- heika к
Sekai де Ichiban ikashita группа

Masshiro и свет
Фанфары га kikoeru
Страсть кара кита Yatte
Не Guitar Hero не о- demashi
Часы , проекция маки является
Цирк га куру кара
Bokura не мати не
Веселые и га куру кара группа

Асу не мати политика tsuku является
Koibito га matteru
Machikirenai Desho
Гора,Умару га Revue
Гора,Умару га Revue

Цирковая никакой любой Notte
Веселые и делает Умару га Revue
Веселые и дзе -о- heika к
Groovy и не Диапазон без уплотнительное demashi
Цирковая не га Пьеро odokete
Веселые и делает Умару га Revue
Веселые и дзе -о- heika к
Sekai де Ichiban ikareta группа

Добрый вечер
У нас есть Пиццикато пять
из Токио

Добро пожаловать
Пиццикато пять шоу
Добро пожаловать в цирк


-----------------------------------
Вы видели плакат
Сегодня утром ?
Парад идет сюда
Бросив конфетти
Ну,приезжает цирк
Для этого города , так что ...
Ну,фанк группа приходит
Для этого города , так ..
.
В багажнике
Давайте упаковать наши
Игристые блестками одежды
Серебряный парик и
Проигрыватель тоже
Ну,приезжает цирк
Для этого города , так что ...
Живой оркестр приезжает
Для нашего города , так ..
.
Моя дорогая ждет меня
Сегодня утром в следующий город
"Я не могу больше ждать "
Эй,Revue начинает
Эй,Revue начинает

Ridin 'цирк слонов
Фанки Ревю начинает
Ее Величество и фанки
Заводной группа идут на сцене
В цирковой клоун шутки
Фанки Ревю начинает
Ее Величество и фанки
Оптимистичную группа в мире

В центре внимания и
Слышишь фанфары
Guitar Hero из космоса
Приближается сцене
Ну , цирк приходит
Для этого города , так что ...
Фанки группа приходит
Для нашего города , так что ...

Моя дорогая ждет меня
Сегодня утром в следующий город
"Я не могу больше ждать "
Эй,Revue начинает
Эй,Revue начинает

Ridin 'цирк слонов
Фанки Ревю начинает
Ее Величество и фанки
Заводной группа идут на сцене
В цирковой клоун шутки
Фанки Ревю начинает
Ее Величество и фанки
Самая сумасшедшая группа в мире

Добрый вечер
У нас есть Пиццикато пять
из Токио

Добро пожаловать
Пиццикато пять шоу
Добро пожаловать в цирк