Текст песни P!nk - I don't believe you

I don’t mind it
I don’t mind at all
It’s like you’re the swing set
And I’m the kid that falls
It’s like the way we fight
The times I’ve cried
We come to blows
And every night
The passion’s there
So it’s got to be right
Right?
Припев:
No I don’t believe you
When you say don’t come around here no more
I won’t remind you
You said we wouldn’t be apart
No I don’t believe you
When you say you don’t need me anymore
So don’t pretend to
Not love me at all

I don’t mind it
I still don’t mind at all
It’s like one of those bad dreams
When you can’t wake up
It looks like you’ve given up
You’ve had enough
But I want more
No I won't stop
Because I just know
You’ll come around
Right?
Припев
Just don’t stand there and watch me fall
Because I, because I still don’t mind at all

It’s like the way we fight
The times I’ve cried
We come to blows
And every night
The passion's there
So it’s got to be right,
Right?
Припев.

I don’t believe you

Первод мой:
Я не возражаю этому
Я не возражаю вообще
Это похоже на то, что ты качели,
А я – ребенок, который с них падает,
Это похоже на способ нашей борьбы
Временами, я кричала
Мы начинаем борьбу
И каждую ночь
Страсть
Итак, это должно быть правдой
Правда?
Нет, Я не верю тебе
Когда, ты говоришь, что больше сюда не приедешь
Я не буду напоминать тебе,
Что сказал, что мы расстаемся
Нет, я не верю тебе
Когда, ты говоришь, что я больше тебе не нужна
Так, что не притворяйся,
Что больше не любишь меня.

Я не возражаю этому
Я все еще не возражаю
Это похоже на один из тех кошмаров,
Когда ты не можешь проснуться.
Это выглядит, как будто ты сдался
Этого было достаточно,
Но я хочу еще.
Я не хочу останавливаться
Потому что, я знаю,
Что ты вернешься
Правда?

Нет, Я не верю тебе
Когда, ты говоришь, что больше сюда не приедешь
Я не буду напоминать тебе,
Что сказал, что мы расстаемся.
Нет, я не верю тебе,
Когда, ты говоришь, что я больше тебе не нужна .
Так, что не притворяйся,
Что больше не любишь меня.
Только не стойте и не смотрите, как я падаю
Потому что, все еще вообще не возражаю
Это похоже на способ нашей борьбы
Временами, я кричала
Мы начинаем борьбу
И каждую ночь
Страсть
Итак, это должно быть правдой
Правда?
Нет, Я не верю тебе
Когда, ты говоришь, что больше сюда не приедешь
Я не буду напоминать тебе,
Что сказал, что мы расстаемся.
Нет, я не верю тебе,
Когда, ты говоришь, что я больше тебе не нужна
Так, что не притворяйся,
Что больше не любишь меня.
Я не верю тебе…

Перевод текста песни P!nk - I don't believe you

I don't mind it
I don't mind at all
It's like you're the swing set
And I'm the kid that falls
It's like the way we fight
The times I've cried
We come to blows
And every night
The passion''s there
So it's got to be right
Right?
Chorus:
No I don't believe you
When you say don't come around here no more
I won't remind you
You said we wouldn't be apart
No I don't believe you
When you say you don't need me anymore
So don't pretend to
Not love me at all

I don't mind it
I still don't mind at all
It's like one of those bad dreams
When you can't wake up
It looks like you've given up
You've had enough
But I want more
No I won't stop
Because I just know
You'll come around
Right?
Chorus
Just don't stand there and watch me fall
Because I, because I still don't mind at all

It's like the way we fight
The times I've cried
We come to blows
And every night
The passion''s there
So it's got to be right,
Right?
Chorus.

I don't believe you

My translation:
I don't mind this
I don't mind at all
This is similar to what you swing,
I'm a child who falls with them,
This is similar to the method of our struggle
At times, I cried
We start the fight
And every night
Passion
So it must be true
Really?
No, I don't believe you
When you say that more won't come here
I will not remind you
That said we're breaking up
No, I don't believe you
When did you say that you don't need
So don't pretend
What's more you don't love me.

I don't mind this
I still don't mind
It's like one of those nightmares,
When you can't Wake up.
It looks like you gave up
It was enough
But I want more.
I don't want to stop
Because, I know,
What you get back
Really?

No, I don't believe you
When you say that more won't come here
I will not remind you
That said we break up.
No, I don't believe you,
When did you say that you don't need .
So don't pretend
What's more you don't love me.
Don't just stand and watch as I fall
Because, I still don't mind at all
This is similar to the method of our struggle
At times, I cried
We start the fight
And every night
Passion
So it must be true
Really?
No, I don't believe you
When you say that more won't come here
I will not remind you
That said we break up.
No, I don't believe you,
When did you say that you don't need
So don't pretend
What's more you don't love me.
I don't believe you...
Просмотры 209

Текст P!nk - I don't believe you Качественный перевод песни I don't believe you
4.9 голосов из 5 - 24 всего

Популярные тексты песен и переводы P!nk

Поделись с друзьями: