Текст песни Pogues - The Gentleman Soldier

[the pogues' version]
--------------------------------


It's of a gentleman soldier
As sentry he did stand
He saluted a fair maiden
By a waiving of his hand
So then he boldly kissed her
And he passed it off as a joke
He drilled her up in the sentry box
Wrapped up in a soldier's cloke

And the drums are going a rap a tap tap
And the fifes they loudly play
Fare you well polly my dear
I must be going away

All night they tossed and tumbled
Till the daylight did appear
The soldier rose, put on his clothes,
Saying, fare you well my dear
For the drums they are a beating
And the fifes they so sweetly play
If it weren't for that polly my dear
With you i'd gladly stay

And the drums are going a rap a tap tap
And the fifes they loudly play
Fare you well polly my dear
I must be going away

Now come you gentleman soldier,
Won't you marry me?
Oh no my dearest polly
Such things can never be
For i've a wife already
Children i have three
Two wives are allowed in the army
But one's too many for me

And the drums are going a rap a tap tap
And the fifes they loudly play
Fare you well polly my dear
I must be going away

If anyone comes a courting you,
You can treat them to a glass
If anyone comes a courting you,
You can say you're a country lass
You needn't ever tell them,
Nor pass it off as a joke
That you got drilled in a sentry box
Wrapped up in a soldier's cloke

And the drums are going a rap a tap tap
And the fifes they loudly play
Fare you well polly my dear
I must be going away

Oh it's come my gentleman soldier,
Why didn't you tell me so? my parents will be angy
When this they come to know when nine months had been and gone
The poor girl she brought shame
She had a little militia boy
And she didn't know his name

And the drums are going a rap a tap tap
And the fifes they loudly play
Fare you well polly my dear
I must be going away

These are the lyrics as they appear on the rum, sodomy, & the lash insert.



[the sentry box]
---------------------------------


'twas on one sunday evening
On sentry did i stand
I fell in love with some pretty girl
By shaking of her hand;
By shaking of her hand, my boys,
And the passing of a joke,
I slipped her into the sentry box
And roll'd her up in my cloak.

O! there we toss'd and tumbl'd
Till daylight did appear
Then i arose, put on my clothes,
Saying, "fare you well my dear.
The drums they are a-beating
And the fifes so sweetly play,
If it wasn't for that, dear polly,
Along with you i'd stay."

If anyone comes a-courting you,
You treat them with a glass -
If anyone comes a-courting you,
Say you're a country lass.
You need not even tell them
That ever you pass'd a joke,
That ever you went in a sentry box
Wrapp'd up in a soldier's cloak.

"now come, my valiant young soldier,
O! won't you marry me?"
"o! no, my dearest polly,
Such things they never can be,
For married i am already
And children i have three,
Two wives are allow'd in the army,
But one is enough for me."

"o! now, my valiant young soldier,
Why hadn't you told me so?
My parents they'll be angry
If ever they come to know."
When nine long months was up and pass'd
This this poor girl she brought shame,
For she had a little militia boy
And she could not tell his name.

Перевод текста песни Pogues - The Gentleman Soldier

[версия The Pogues » ]
--------------------------------


Это из джентльмена солдата
Как часового он сделал стенд
Он отдал честь справедливую деву
По отказом от его руки
Тогда он смело поцеловал ее
И он прошел его как шутку
Он пробурено ее в будке
Облаченный в прикрытия солдатской

И барабаны собираются рэп в Tap Tap
И дудки они громко играть
Счастливого пути попка моя дорогая
Мне надо идти далеко

Всю ночь они бросили и упал
До дневной свет , действительно казалось
Солдат поднялся, оделся ,
Говоря , тариф вы хорошо дорогая
Для барабанов они побои
И дудки они так сладко игра
Если бы не было этой Полли мой дорогой
С вами я бы с удовольствием останавливаться

И барабаны собираются рэп в Tap Tap
И дудки они громко играть
Счастливого пути попка моя дорогая
Мне надо идти далеко

Теперь же ты джентльмен солдат ,
Не Ты выйдешь за меня ?
О, нет моя дорогая попка
Такие вещи никогда не может быть
Для я уже жена
Дети у меня есть три
Две жены разрешается в армии
Но слишком много для меня

И барабаны собираются рэп в Tap Tap
И дудки они громко играть
Счастливого пути попка моя дорогая
Мне надо идти далеко

Если кто приходитухаживать вас ,
Вы можете относиться к ним на стакан
Если кто приходитухаживать вас ,
Вы можете сказать, что вы страна девушка
Вам не нужно постоянно говорю им ,
Также выдать это за шутку
, Который вы получили пробурена в будке
Облаченный в прикрытия солдатской

И барабаны собираются рэп в Tap Tap
И дудки они громко играть
Счастливого пути попка моя дорогая
Мне надо идти далеко

О, это прийти мой джентльмен солдата ,
Почему ты не сказал мне об этом ? мои родители будут Angy
Когда это они узнают , когда девять месяцев были и ушел
Бедная девушка она опозорила
У нее было немного милиции мальчика
И она не знала, его имя

И барабаны собираются рэп в Tap Tap
И дудки они громко играть
Счастливого пути попка моя дорогая
Мне надо идти далеко

Таковы тексты , как они появляются на роме , содомии , и ресниц вставки.



[ коробка часовой ]
---------------------------------


Кошмарная на одном воскресенье вечером
На часовой сделал я стоять
Я влюбился в какой-то красивой девушки
По пожимая ее руку ;
По пожимая ее руку , мои мальчики ,
И, проходя шутки ,
Я поскользнулся ее в будке
И roll'd ее в плащ .

О ! там мы toss'd и tumbl'd
До дневного света , действительно казалось
Тогда я встал , надел одежду ,
Высказывание, " плата за проезд вы хорошо моя дорогая.
Барабаны ониизбиения
И дудки так сладко играть,
Если это не было для этого, дорогая попка,
Наряду с вами я буду останавливаться " .

Если кто приходит- ухаживания вас ,
Вы относитесь к ним с бокалом -
Если кто приходит- ухаживания вас ,
Скажи, что ты страна девушка .
Вам не нужно даже сказать им,
Это все вы pass'd отжиг ,
Это все вы пошли в будке
Wrapp'd в плаще солдата.

" настал уже, мой доблестный молодой солдат ,
О ! не ты выйдешь за меня ? "
"о ! нет, моя дорогая попка,
Такие вещи, которые они никогда не могут быть ,
Для замуж я уже
А дети у меня есть три,
Два жены allow'd в армии,
Но для меня достаточно " .

"о ! теперь, мой доблестный молодой солдат ,
Почему вы не сказали мне, так ?
Мои родители , они будут злиться
Если когда-нибудь они узнают " .
Когда девять долгих месяцев вырос и pass'd
Это эта бедная девушка она опозорила ,
Для нее было немного милиции мальчика
И она не могла сказать его имя.
Просмотры 346

Текст Pogues - The Gentleman Soldier Качественный перевод песни The Gentleman Soldier
4.9 голосов из 5 - 40 всего