Текст песни Последнее испытание - Беги, мой брат

Рейстлин:
Беги, мой брат, беги, пока не поздно!
Я видел мир, каким при мне он станет:
В нём по пустыням пламя полыхает,
В нём меркнет свет, и лопаются звёзды…
Беги, мой брат, беги пока не поздно…

Вы победили, вы остались правы:
Без мира бог ничто, как мир без бога!
Но бог способен быть хотя б немного
В ответе за деянья чёрной славы.
Вы победили, вы остались правы…

Ни каяться, ни плакаться не буду.
Не стоит поучать почти что бога:
Не извлечёт он должного урока,
Ему всего-то не хватило Чуда…
Ни каяться, ни плакаться не буду.

Астинус:
Так Рейстлин Маджере, тёмный маг, отрёкся от абсолютной божественной власти и пожертвовал собой, чтобы искупить вину перед миром. Он запер Врата изнутри и остался в руках своего врага.

Перевод текста песни Последнее испытание - Беги, мой брат

Raistlin :
Flee, my brother , run until it's too late !
I saw the world as it will be with me :
It blazes through the deserts of the flame ,
It pales light burst and stars ...
Flee, my brother , run until it's too late ...
 
You win, you were right:
World without God is nothing like a world without God !
But God is able to be used although a bit
In answer for acts black glory.
You win, you were right ...
 
Neither repent nor will not cry .
It is not necessary to teach almost god :
Do not extract it proper lesson
He only lacked the Miracle ...
Neither repent nor will not cry .
 
Astinus :
Raistlin Majere so , dark magician , renounced absolute divine power and sacrificed himself to atone to the world. He locked inside Gate and remained in the hands of his enemy .
Просмотры 441

Текст Последнее испытание - Беги, мой брат Качественный перевод песни Беги, мой брат
4.5 голосов из 5 - 50 всего