Текст песни Prince - Damned If I Do

Damned if i do
Tell me what's up with the teenage indecision
I'm mad in love but u won't give me permission
U said, "be here at 9"
Then scream at me 4 not giving u more time, more time

Damned if i do, damned if i don't
U say u want me 2 love u
But when i try, u won't
Maybe, maybe we should say goodbye

Damned if i do

Tell me the truth, how many u do it 2?
I smell vermouth everytime i don't get 2 kiss u
Enough's enough
If u don't want my lovin', then i'll give up, i'll give up

Chorus:
Damned if i do, damned if i don't
U say u want me 2 love u
But when i try, u won't
Baby, maybe we should say goodbye

Goodbye

Damned if i don't try 2 make u see yourself the way i do
Open minded, worldly, always ready 4 taboo
Tell me what's up, are we gonna go 2 heaven?
I'll fill your cup, i won't do it like kevin

Chorus

Damned if i do, damned if i don't
Baby, maybe we should say goodbye
Maybe we should say, "i do"

T? siempre est?s hablando de lo qu? tenemos qu? hacer
{u're always speaking about what we should do}
Bueno, t? sabes
{well, u know}
Pero lo qu? tienes qu? hacer
{but what u should do}
Qu?? {what?}
Es buscarte una menta para la boca porque apestas!
{is get a breath mint because your mouth stinks!}
Qu? es lo qu? t? est?s diciendo?
{what are u saying?}
Por favor... cometelas todas!
{please... eat them all!}
A mi no me apesta la boca!
{my breath doesn't stink!}

Перевод текста песни Prince - Damned If I Do

Проклят, если я делаю
Скажи мне, что случилось с нерешительности подростка
Я с ума в любви, но у не даст мне разрешение
У сказал: « быть здесь в 9 "
Тогда кричать на меня 4 не давая U больше времени , больше времени

Проклят, если я делаю, проклят, если я не делаю
U сказать и хотят меня 2 Love U
Но когда я пытаюсь , и не будет
Может быть , может быть, мы должны попрощаться

Проклят, если я делаю

Скажи мне правду , сколько у делать это 2 ?
Я чувствую запах вермут каждый раз, я не получаю 2 поцелуй у
Достаточно достаточно
Если и не хочу, чтобы моя Lovin ' , то я дам , я буду сдаваться

Припев:
Проклят, если я делаю, проклят, если я не делаю
U сказать и хотят меня 2 Love U
Но когда я пытаюсь , и не будет
Детка, может быть, мы должны попрощаться

до свидания

Проклят, если я не пытайтесь 2 сделать и увидеть себя так, как я делаю
Открытыми , мирской , всегда готовы 4 табу
Скажи мне, что случилось, мы будем идти 2 небо ?
Я заполнить вашу чашку , я не буду этого делать как Кевин

хор

Проклят, если я делаю, проклят, если я не делаю
Детка, может быть, мы должны попрощаться
Может быть, мы должны сказать: « я делаю »

Т ? Siempre Предполагаемое ? ы Hablando де ло Цюй? tenemos Цюй? Hacer
{ u're всегда говоря о том, что мы должны делать }
Буэно , т ? sabes
{ хорошо , и знаю }
Перо вот Цюй? Tienes Цюй? Hacer
{ но то, что и должны делать }
Цюй ? { что? }
Es buscarte уна мента пункт Ла Бока Porque apestas !
{ будет подышать мяту , потому что ваш рот воняет! }
Цюй ? эс вот Цюй? т? Предполагаемое ? ы diciendo ?
{ что же у говоришь? }
Пор пользу ... cometelas тода !
{ пожалуйста ... съесть их все ! }
Немиль не мне apesta La Boca !
{ мое дыхание не воняет ! }
Просмотры 164

Текст Prince - Damned If I Do Качественный перевод песни Damned If I Do
4.6 голосов из 5 - 20 всего

Популярные тексты песен и переводы Prince

Поделись с друзьями: