Текст песни Ray Davies - Art School Babe

My art school babe with your palette-knives and brushes,
Painted face, Egyptian eye-brows and bright red lips
Pale white make-up, tight black skirts like Juliette Greco
And there's me quoting pretentious chat up lines
From Marcel Proust, Jean Cocteau and Jean-Paul Sartre

Sitting by a gasfire in a drafty bedsit
The art school babe quotes William Blake and she rolls a joint
And I think "Oh oh, I've scored", start to make myself at home
But the room starts moving as she starts to get me stoned

I close my eyes and give in, the room goes in a spin
My lips are dry, I wander around with a ridiculous grin
I grovel on the floor, I think "Yeah I think I can make her"
Then I wake up and realize I've been kissing the refrigerator

Art school chaps with creative grand illusions
My sketch pad at the ready, my eager charcoal in my hand
Boring the world for hours with political theories
Just to impress anyone who listens while my art school babe
Just puts another inch of make-up on her face

And she says to me:
"Arty farty, you'll never fool your Auntie
Who knew you when you picked your nose and wet your pants"
How did she know that?
Arty farty, I try to throw a party
To impress my peers I struck a creative stance

Art school cat, ah, I was really on a mission
I made my play for my art school babe
By humming jazz tunes with words by Furlinghetti
I thought I was ever so cool,
But I was really such an obvious, pretentious, irritating little fool
For my art school babe

Перевод текста песни Ray Davies - Art School Babe

Мой художественная школа красотка с вашей палитре ножами и щетками ,
Окрашенные лицо , египетские брови и ярко-красные губы
Бледный белый макияж , узкие черные юбки , как Жюльетт Греко
И там мне цитируя претенциозные болтать линии
Из Марселя Пруста , Жан Кокто и Жан-Поль Сартр

Сидя на gasfire в сквозняке Гарсоньера
Художественная школа младенец цитирует Уильяма Блейка , и она бросает сустав
И я думаю, " О, о , я забил " , начать делать себя как дома
Но комната начинает двигаться , как она начинает получать меня камнями

Я закрываю глаза и дать в , номер идет в штопор
Мои губы сухие , Брожу со смешной улыбкой
Я пресмыкаться на полу , я думаю, " Да, я думаю, что могу сделать ее "
Тогда я просыпаюсь и понимаю, что я уже целовал холодильник

Художественная школа парни с творческими грандиозных иллюзий
Мой эскиз площадку в готовом, мой нетерпеливый углем в руке
Скучно мир в течение нескольких часов с политическими теориями
Просто , чтобы произвести впечатление тех, кто слушает, как мой художественную школу малыш
Просто ставит еще на дюйм макияжа на лице

И она мне говорит :
" Arty Farty , вы никогда не будете обманывать свой ​​тетушка
Кто знал тебя, когда ты взял свой ​​нос и мокрые штаны "
Как она узнала , что ?
Arty Farty , я стараюсь , чтобы устроить вечеринку
Чтобы произвести впечатление своих сверстников я ударил творческий позицию

Художественная школа кошка , ах, я был действительно на миссию
Я сделал свой спектакль для моей художественной школы младенец
По напевая джазовые мелодии со словами на Furlinghetti
Я думал, что никогда так здорово ,
Но я был действительно такой очевидный , претенциозным, раздражает дурочка
Для моей художественной школы младенец
Просмотры 103

Текст Ray Davies - Art School Babe Качественный перевод песни Art School Babe
4.5 голосов из 5 - 13 всего

Популярные тексты песен и переводы Ray Davies

Поделись с друзьями: